英语释义

• a journey to a sacred place

片语

spiritual pilgrimage心灵朝圣

range漫游；放牧；使并列；归类于；来回走动

Return Pilgrimage取经归来

pilgrimage choir朝圣唱诗班席

secular pilgrimage世俗朝圣

Sun Pilgrimage拜日式

Pilgrimage site朝圣地

roam about漫游；漫步

roaming service漫游；漫游服务

pilgrimage circles朝拜圈

Pilgrimage Journey礼佛日志

travel旅行；（设备）旅行用的；（机器部件的）运动范围（或速度、模式）

英汉例句

• seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of sok kwu wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.

  海鲜爱好者应该漫游到索罟湾的渔镇，那里有着很多台阶形的餐馆，好像是在海湾上踩高跷。

• the journey would have taken a few hours in a plane, but a pilgrimage demanded a journey on foot.

  这趟旅程坐飞机要用几个小时，但朝圣者追求的是用脚走的旅程。

• in 2008, while on a pilgrimage to saudi arabia, ali sabat was arrested by that country「s religious police, the committee for the promotion of virtue and the prevention of vice.

  2008年，萨瓦特●阿里到沙特阿拉伯朝圣，被该国的宗教警察、扬善惩恶委员会逮捕。

• this established patmos as a pilgrimage site and a center of greek orthodox learning, which it remains to this day.

  此后，小岛就成了希腊正教徒朝圣和学习教义的中心，一直延续到现在。

• the other trip i took was a pilgrimage with hillary to the holy land, led by the pastor of immanuel baptist church, w. o. vaught.

  我的另一次旅行是跟希拉里一起去了耶路撒冷的圣地朝圣。领我们去的是以马内利浸礼会教堂的牧师w.o.沃特。

• burying him on land could have led to his grave becoming a focus of contention and pilgrimage as well as posing tough questions about where he should be laid to rest.

  同时，将他在陆上下葬可能会使他的目的成为争论和朝拜的焦点，并且选择下葬地点也是个困难的问题。

• such wonders made aachen one of the great pilgrimage sites of medieval europe.

  亚琛大教堂也因为这些圣物的存在而成为中世纪欧洲几处伟大的朝圣地之一。

• the holy city of etchmiadzin is a sacred place of pilgrimage for millions of armenians.

  埃奇米阿津（etchmiadzin）对于成百万的亚美尼亚人来说是朝圣圣地。

• every year he embarks on a 15-day pilgrimage around kawagebo to show his deepening buddhist devotion.

  每年他都会围绕卡瓦博格峰做一次15天的朝圣，以示虔诚。

• now, it transpires, the highlight of the trip will be a pilgrimage with mr bush to graceland, elvis」s home outside memphis.

  可现在，访美旅程的亮点变成了将由布什陪同前往孟菲斯市郊，踏上去猫王故居「优雅园」的朝圣之旅。

• the novel is a fictionalized account of the legends around the buddhist monk tang sanzhuang「s pilgrimage to india during the tang dynasty in order to obtain buddhist scriptures.

  这部小说是关于唐朝佛教和尚唐三藏去印度朝圣以取得佛教经文的虚构故事。

• count philip’s pilgrimage had dragged him out of his usual itinerary, and accommodation fit for a king was evidently hard to find.

  菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程，让他找不到像样的下榻之处。

• to give a definite answer one would have to study gandhi」s acts and writings in immense detail, for his whole life was a sort of pilgrimage in which every act was significant.

  要给出明确的答案，就不得不极详尽地研究他的行动和着作，因为他的一生就是某种一举一动都意味深长的朝圣。

• but foreigners will always want to visit the colosseum and the vatican museums, or make a pilgrimage to paris to see the mona lisa.

  但是，对于外国人来说，他们永远都会有兴趣去参观罗马竞技场和梵蒂冈博物馆，亦或是朝圣般的去巴黎看一看蒙娜丽莎。

• the park「s man-made attractions range from medieval castles and pilgrimage sites to modern resorts.

  公园的人造名胜既有中世纪城堡和朝圣地点也有现代的渡假胜地。

• i would make a pilgrimage to leo tolstoy (above) at yasnaya polyana and maybe even get a cup of tea with the great man.

  我将去波利亚纳朝圣托尔斯泰（上图），甚至可能和这位伟人喝一杯茶。

• thousands of camels are slaughtered every year during the hajj pilgrimage -- hence the need for imports.

  每年在朝圣期间，成千上万只骆驼被屠宰，因此需要进口。

• two years ago, kathy dreyfuss of los angeles went on a pilgrimage to the beatles」 home town of liverpool with her mother.

  两年前，洛杉矶的kathydreyfuss和她的母亲踏上了去披头士的家乡利物浦的朝圣之旅。

相似词

trip(Trip) （美）特里普（人名）

expedition远征；探险队；迅速

journey旅行

trek艰苦跋涉，艰难的旅程；一段路程；财产，所有物；一网鱼

outgoing对人友好的，开朗的；出发的，外出的；即将离职的；乐于助人的

trek艰苦跋涉，艰难的旅程；一段路程；财产，所有物；一网鱼

expedition远征；探险队；迅速

trip(Trip) （美）特里普（人名）

crusade加入十字军；从事改革运动

journey旅行