英汉例句

• The advantages of all-position automatic welding process in pipeline construction are introduced.

  介绍了管道全位置自动焊接施工过程和全位置自动焊接的优点。

• All of them can be used directly adopted by JOCEC in long-distance pipeline construction projects and also be useful for other construction projects.

  可直接应用于油建公司长输管道施工项目中去，对油建公司其他施工项目也有借鑒作用。

• All pipeline construction includes testing the completed pipeline before it is put into operation.

  所有管道建设都包括投产运行前对竣工管道的试验。

• During transport to the pipeline construction site, care shall be taken to ensure that the coated joints are not placed on unprotected bolsters.

  在往输油管施工现场运输的工程中，应当注意确保补口处于受支撑保护的位置。

• Franchising business is gas pipeline construction in the planning area to reach gas, urban heating gas reserves and to promote the development and application in gas vehicle refilling.

  特许经营的业务为在规划区内燃气管道工程建设，达到燃气城市供暖。供气及燃气的储备。充装燃气汽车加气的开发与应用。

• CNPC, which had already worked on smaller projects in Libya like pipeline construction and provided oilfield exploration services, was looking to make deeper inroads into the country.

  中石油之前在利比亚做过管道建设之类的一些小项目，并提供油田勘探服务。它本来是想在利比亚进一步拓展。

• During the pipeline construction in backfill soil area it is needful to treat backfill soil around pipeline according to property of backfill soil.

  在回填土地区进行管道施工，应根据回填土的性质，对管底及管顶的回填土进行处理。

• 「But now, in this kind of situation, we can say that any hope for this pipeline construction has finished,」 the KIA spokesman said.

  「但是现在，在这种情况下，我们可以说，修建这条管道的任何希望均已成泡影。」克钦独立军发言人称。

• The applies in the ocean oil gas pipeline construction bevel machine article, the belt copper liner welds and pipeline auto welding machine, welding equipment and welding procedure were introduced.

  介绍了应用于海洋油气管道施工的坡口机、带铜衬垫对口器、全位置自动焊等焊接装备和焊接工艺。

• Abstract: : Based on the practical cases of construction, this paper discusses the key points of concrete plug pipeline construction technology of municipal sewage project.

  摘要：本文根据工程案例，对市政污水工程砼承插管道施工技术要点作出了论述。

• Has been included in urban and rural planning pipeline construction land shall not arbitrarily change the use of.

  已纳入城乡规划的管线建设用地，不得擅自改变用途。

• After years of water supply pipeline construction management, the common problem in the pipeline construction was collated with the corresponding control measures for cross-reference and promotion.

  经过多年自来水管道工程施工管理，对管道施工中存在的通病进行了整理并提出了相应的防治措施，以作相互参考和促进。

• The reel-type lay barge was designed to lower offshore pipeline construction costs by increasing the laying rate and decreasing the time.

  卷筒式铺管船可增大铺管速度并减少铺管时间，从而减少海洋管道的建设成本。

• The project of West China gas transported to the east is already overall formally started, the quality control and the quality guarantee of pipeline construction on site are very important.

  西气东输管道工程已全面正式开工，其管道施工现场质量保证和质量控制非常重要。

• Each company controlled oil rights to particular shares of land in the oil fields and paid into the pipeline construction fund according to the size of its holdings.

  每个公司都控制着油田中一定土地上的开采权，并由股份的比例把资金投入到管道建设中。

• Basic knowledge of polyethylene material, pipe fittings specifications, pipeline construction specifications, technical points, management experience and design parameters.

  聚乙烯材料基础知识、管材管件规格、管道的施工规范、技术要点、管理经验及设计参数。

• We should improve the water pipeline construction management and technical level to ensure quality and safety of the pipeline construction is a top priority.

  提高自来水管道施工的管理和技术水平，确保管道施工质量和安全则是重中之重。

• Material supply directly affects the speed and quality of pipeline construction project and the long, safe and stable operation of pipeline.

  物资供应工作直接影响到管道建设项目的进度和质量，影响到管道的长期、安全和平稳运行。

• The pipeline construction in west China gas transported to east China project needs pipeline crossing the Yangtze river at Sanjiangkou port.

  根据三江口地质、环境特点，决定盾构施工法为西气东输管道通过长江的推荐方案。

• Will give different metal materials tubes in the building on the pipeline construction standardization and high efficiency bring new change.

  将给不同金属材料管在建筑管道施工上的标準化与高效率带来新的变革。