片语

popular among all children在所有孩子们中间流行

Popular among students受学生欢迎

popular with受…欢迎；有好评

be popular among girls受女孩子欢迎

Popular Among The People风行于世

be popular among在……中很流行

Popular Games among Children流行的儿童游戏

Popular wine AMONG PEOPLE天下布衣系列干红葡萄

popular among Chinese在中国人中受欢迎

give popular among受到欢迎

英汉例句

• A year out has grown very popular among students in the UK, Australia, New Zealand and Canada.

  如今，空档年在英国、澳大利亚、新西兰以及加拿大的学生当中都已非常流行。

• The commission said the new survey showed that some of the social networking sites that are popular among the young are not signed up to the safer social networking principles agreement.

  委员会指出，新的调查显示，某些在年轻人中流行的社交网络站点并没有签署更安全的社交网络準则的文件。

• This 「last-man-standing」 thesis is highly popular among Times executives. But it is meaningless unless the magic formula is found that will turn hits into dimes.

  这种「最后一个战士」的论调在时报管理层中十分流行，但若是不能找到把流量变成钞票的魔法，这个说法就毫无意义。

• It is already proving popular among developers nonetheless.

  虽然如此，其也已经在开发者中间广泛流行。

• Atsushi Miura, an expert on the issue, says hostessing will be popular among Japanese women as long as other well-paying jobs are scarce.

  三浦展，一位这方面问题的专家，说陪酒工作将在日本女性中越来越流行，因为其他如此高收入的工作十分稀少。

• Backpacking through different countries, extremely popular among young Westerners, is still not common among Asia「s young people.

  背着行囊到各个国家旅行，这在西方年轻人当中极为流行，但在亚洲青年当中还不普遍。

• As in other Asian nations, dog consumption is facing increasing opposition within China, where the custom of keeping canine pets has become popular among newly wealthy urbanites.

  在中国，饲养犬类宠物在新富都市人群中已变得很流行。同其它亚洲国家一样，在这里，烹食狗肉正面临着越来越强烈的反对声音。

• But the most popular among artists is the Swiss pavilion.

  但在艺术家之间最受欢迎的是瑞士馆。

• Sure enough, most of the policy announcements were popular among the grassroots.

  毫无疑问，大部分政策在草根团体中很受欢迎。

• He was even more popular among the Republican spin doctors talking to reporters after the debate.

  这场辩论后，在接受记者采访的那些共和党高级幕僚嘴里，「乔」更受欢迎。

• Mr Valls has become more popular among the French at large, but at the primary he looks set to win little more than 5% of the vote.

  瓦勒在整体法国人中越来越受欢迎，但在初选中得票可能也就比5%略多点而已。

• THE London School of Economics was once so popular among young American scholars that British students used to joke that LSE stood for 「Let’s See Europe」.

  伦敦经济学院曾经在美国青年学者中是如此的受欢迎，以至于英国学生曾笑称其为欧洲的象征。

• Recently, besides in America, Christian Louboutin Shoes are widely popular among the people in many other nations all over the world.

  时下，克里斯汀鲁布托鞋子不只在美国流行，更在世界许多其他国家的女性中风靡。

• The resort on Hainan island, off China」s southern coast, has become popular among urban professionals looking for a break from their hectic lives.

  亚龙湾位于中国南部海岸之外的海南岛，在寻求暂时脱离忙碌生活的城市职业人群当中已经成为流行的度假地点。

• 「Friends is very popular among Chinese young people because itfulfills a need they have for friendship,」 says Du. "Beijing is such abig city, it「s very easy for you to feel lonely.

  「《老友记》在中国年轻人中很受欢迎，因为它满足了大家对友谊的需要，」杜说。 “北京是个大城市，人们很容易感到孤独。

• Though they were aimed at men, Armani」s fashions proved so popular among women that he soon began designing for them as well.

  虽然起初亚曼尼的时装是专为男性设计的，结果发现它们也受到女性欢迎，于是不久后他也开始为女性设计。

• Mp3 and Mp4 are quite popular among us students now.

  现在Mp 3与Mp4在我们学生中间非常流行。

• Has become hugely popular among crafters because of its clean design and unique features that let visitors choose different methods of browsing through the site's 125, 000 vendors.

  在手工艺者中颇受欢迎，因为其设计清晰且有很多独到之处，使得访问者能够选择很多不同的方式去浏览站点中的125 000多个商家。

• These multicolored brick and timber mansions feature double doors, balconies, steep roofs and intricately carved trim and are popular among the few tourists who venture to the troubled country.

  姜饼屋是彩色的砖木结构宅邸有两扇门、阳台、陡坡屋面合雕刻精致的贴面使得它们在一些勇于前往不平静的海地的游客中颇受欢迎。

• This is especially popular among accountants, lawyers, plumbers and other service providers who find it easier to close a deal on the telephone.

  这种广告模式在会计师，律师，管道工人以及其他服务提供者中特别受欢迎。他们发现这种方式能够更加容易地完成一项交易。

• This tremendous time-saver would be popular among home seekers without the time to see every house that matched their needs.

  在没有时间寻找所有符合自己需求的房产的住宅搜索客户中，这种极为节约时间的方式会变得非常流行。

• Google has also been particularly popular among the highly sought-after demographic of young, educated, white-collar urban professionals.

  另外，在教育水平高的城市年轻白领专业人士这群受到激烈争抢的用户群中，谷歌也一直特别受欢迎。

• A newspaper website in Lancaster, Pennsylvania, for example, discovered that its obituaries were particularly popular among older readers who had moved away.

  举个例子，在宾夕法尼亚州的来开斯特城，一家新闻网站就发现，其发布的讣闻在搬离此地的年长读者中间颇受追捧。

• Cucumber and yogurt salad is very popular among the Mediterranean countries, it is prepared with yogurt, cucumbers, fresh or dried mint, garlic and salt.

  （其中）黄瓜酸奶沙拉在地中海国家非常受欢迎，它是（一道）由酸奶，黄瓜，新鲜或干薄荷，大蒜和盐组成的菜。

• Liposuction is also becoming more popular among men, across the age range.

  无论哪个年龄段，抽脂术在男性中是越来越受欢迎。

• Dr Kennedy said the key to unlocking the code came from the 12 notes of the Greek musical scale, which he said was popular among followers of Pythagoras.

  肯尼迪博士说，解开密码的关键是来自于希腊音阶的12个音符，他所提到的曾在毕达哥拉斯的追随者之间流行。

• By contrast, Koedijk cites a 2001 study showing that that IRR and NPV were far more popular among US firms.

  与之形成对比地，Koedijk引用了一项2001年的调查，它指出IRR和NPV在美国公司中更受欢迎。