英语释义

• relating to events before a marriage;

  "prenuptial agreement"

片语

premarital agreement婚前协议

premarital counseling婚前咨询

Premarital people婚前男女

Premarital Training婚前培训

antemarital婚前的

Premarital Mobilization婚检动员

premarital chastity婚前贞洁

premarital medical婚前医学

Premarital Garbage婚前垃圾

英汉例句

• if you plan to give up a lucrative career after the marriage, a premarital agreement can ensure that you will be compensated for that sacrifice if the marriage does not last.

  如果你打算放弃一个有利可图的职业结婚后，婚前协议可以保证，你将牺牲的补偿，如果婚姻不上。

• methods: all data of the premarital consultation in 1997 and 2002 were analyzed.

  方法：将1997年、2002年两年中所有进行婚前体检者的资料进行统计分析。

• yet just as divorce law in most countries now strongly encourages mediation rather than courtroom battles, new for ms of collaborative drafting aim to take the sting out of premarital negotiations.

  然后，正如许多国家的离婚法都提倡私下调解，而非诉诸公堂一样，新形式的合作草案目的也是为了去除婚姻中的不和谐因素。

• she points to one german study that found marriage gave a temporary bump in life satisfaction around the time of the wedding, but after several years happiness returned to premarital levels.

  她指出，德国的一个研究发现婚姻在初期确实给人暂时的生活满足感，但几年后幸福感又回归到原来的水平。

• however, social science research shows that cohabitating couples actually sabotage their chances for a lifetime of happiness by their premarital cohabitation.

  然而，社会科学研究表明，事实上同居男女通过婚前同居破坏终身幸福的机会。

• a premarital agreement can protect the financial interests of older persons, persons who are entering into second or subsequent marriages, and persons with substantial wealth.

  如果是老人进入第二次婚姻，那么婚前协议可以对他她们的财产利益做出相应保护。

• conclusion we must enhance the publicity and turn the premarital health check into a conscious behavior.

  结论应加强宣传，使婚前检查变成自觉行为。

• people had poor knowledge of reproductive health universally, health education on premarital targets sh owed to be effective.

  人们普遍存在生殖健康知识知晓率低下状况，婚前保健生殖健康教育确实有效。

• premarital he gave me the feeling that he has the ability to work together.

  婚前他给我的感觉是他有能力调到一起。

• 「she has to get married because of her premarital pregnancy,」she explained in

  「她是未婚先孕，不得已而结婚的。」她不好意思的解释说。

• i am personal to think it is necessary that premarital property notarize.

  我个人认为婚前财产公证是必要的。

• at other times in this century, premarital chastity was the norm, and many did not marry until their thirties, if at all.

  在这个世纪的另一些时候，婚前守贞才是社会规范，而许多人直到30岁才会结婚，当然如果她们确实结了的话。

• if one spouse has significantly more debt than the other, a premarital agreement can protect the debt-free spouse from having to assume the obligations of the other.

  如果夫妻一方有显着超过其他债务，婚前协议可以保护债务无配偶承担的其他义务。

• therefore, access to housing premarital property, the property whose name on the certificate department appeared very important.

  因此，对婚前取得的房屋财产而言，产权证上署谁的名字就显得很重要。

• a premarital agreement can protect the inheritance rights of children and grandchildren from a previous marriage.

  一份婚前协议可以保护子女或孙子女对前次婚姻的继承权。

• there are four kinds of disease in premarital is must check, then is what four?

  有四种疾病在婚前是一定要检查的，那么是哪四种呢?。

• methods: the knowledge level and the demands for reproductive health were assessed a-mong 1000 persons who got premarital examination in shanghai through cross - section survey.

  方法：采用流行病学调查方法以结构式问卷的形式对1000例婚前体检青年的生殖健康知识和需求进行了调查。

• considering the rapid increase of hiv and syphilis infections, education and preventive intervention should be strengthened and voluntary premarital examination should be promoted.

  面对hiv和梅毒感染快速增长的现状，应加大宣传教育与防治力度，重视和支持自愿婚前体检。

• a premarital agreement can limit the amount of spousal support that one spouse will have to pay the other upon divorce.

  婚前协议可以对离婚后对一方的帮助权做出限制；

• nowadays, more and more unwed couples live together and that leads to an increasing growth of premarital pregnancy.

  如今，越来越多的未婚夫妻生活在一起，带来了日益增长的未婚先孕。

• a premarital agreement can address more than the financial aspects of marriage, and can cover any of the details of decision-making and responsibility sharing to which the parties agree in advance.

  婚前协议除了包括财产规定的内容外，也可以就谁做决定或责任分担问题预先做出规定；

• objective to investigate the prevalence of toxoplasma infection in premarital women, treatment method and the relationship between the infection and contact history.

  目的探讨婚前妇女弓形虫感染水平、治疗方案及对猫有接触史的人群与感染率的关系。

• there is no fixed time interval before marriage that the premarital check-up has to be performed.

  至于在婚前多久才须要做婚前检查，并无特定限制。