英语释义

1. made or occurring before marriage
premarital counseling premarital agreements concerning property premarital sex

2. happening before marriage

3. existing or occurring before marriage

4. antenuptial

片语

pre-marital e property婚前财产

Pre-Marital Inventory婚前

antemarital婚前的

women of pre-marital未婚妇女

pre-marital healthcare services婚前保健服务

Pre-marital Counselling婚前辅导课程

Pre-marital phobia婚前恐惧癥

pre-marital women婚前妇女

pre-marital property婚前财产

英汉例句

• Since a State Council regulation came into force on October 1, 2003, mandatory pre-marital physical check-ups which started in 1992 became voluntary.

  自2003年10月1日国务院出台的一项新条例实施后，从1992年开始实行的强制婚检制度即被取消，转变为自愿婚检。

• The trend has led some experts to debate the reintroduction of compulsory pre-marital health checks which were scrapped in 2003, the Xinhua news agency reported.

  据新华社报道，由于新生缺陷儿不断增多，一些专家们正在考虑恢复已于2003年取消的婚前体检。

• Second, the use of the wedding schools, prenatal care, pre-marital health advice, such as AIDS education and prevention of mother to child transmission of AIDS knowledge publicity.

  二是利用新婚学校、产前检查、婚前咨询等开展艾滋病健康教育和预防艾滋病母婴传播知识宣传。

• Free for City youth to carry out pre-marital check eugenic four test CARDS unemployed pregnant women to carry out systems management.

  免费为市南区的青年进行婚前检查、优生四项检测、无业孕妇建卡，进行系统管理。

• The pre-marital property of one spouse, it means that the spouse had got ownership of the property before marriage relation becoming effective.

  夫妻一方婚前财产，是指在婚姻关系发生效力以前夫妻一方已经享有所有权的财产。

• When Liu Lu got married last winter, she and her husband spent 4,000 yuan ($506) on wedding photos alone but decided to skip pre-marital medical check-ups , which cost about 100 yuan ($12.70).

  去年冬天结婚的刘璐夫妇仅拍结婚照就花了4000元，但他们却没做仅需要花费100元左右的婚前医学检查。

• Readers, have you taken pre-marital counseling or training? Or enrolled in a marriage education course? What do you think of the idea?

  读者们，你们有没有进行过婚前咨询或培训？或是参加婚姻教育课程？你觉得这个主意怎么样。

• Government requested to monitor into the pre-marital HIV testing project.

  政府要求将艾滋病监测纳入婚前检测项目。

• At the same time, for the local government support for pre-marital health check-ups must be given financial assistance, and strive to improve the rate of pre-marital check.

  同时，争取当地政府支持，对婚前健康检查给予一定经费补助，努力提高婚前检查率等。

• Before, my 「control of the marriage registration」 mandatory pre-marital health checks will be voluntary testing, one of the important reasons is respect for personal privacy.

  之前，我国在《婚姻登记治理条例》中将强制婚前健康检查改为自愿检查，其中一个重要理由是尊重个人隐私。

• Target people of this study are women of pre-marital in the 1997 National Population and Reproductive Health Survey .

  以「1997年全国人口与生殖健康调查」数据中的未婚妇女为研究对象，分析她们的月经知识水平及可能的影响因素。

• A controversial section of the draft suggests that once a marriage ends in divorce the pre-marital property is to be recognized as the buyer「s personal assets, instead of a couple」s common wealth.

  征求意见稿中一个条款颇具争议，该条款指出，离婚时婚前房产将被认定为购买者的个人财产，而不是夫妻共同财产。

• Readers, have you taken pre-marital counseling or training?

  读者们，你们有没有进行过婚前咨询或培训？

• The legal regime is typically a form of community property, usually with pre-marital property and property acquired through gift or inheritance keep separate if it can be identified as such.

  这种法律制度的典型形式是共同财产制度。通常来说，婚前财产以及若能证明一方通过赠予或获得的财产，犹为各自所有。

• If you really want to enjoy in the pre-marital physical integration happy in love, do not forget to wear a condom.

  如果你真想在婚前享受共浴爱河心身融合的快乐，别忘了戴上安全套。