- kathy「s family asked private investigator tom shamshak to aid in the investigation and he agreed to volunteer his services. - 她的家人请私人侦探汤姆在这个调查中给予帮助,他答应了提供自愿的服务。 
- paul farrelly mp asked coulson about operation motormouth, an investigation carried out by the information commissioner into the activities of private investigator steve whittamore. - 保罗法雷利议员询问考尔森关于operationmotormouth的情况,信息委员会就私家侦探斯蒂芬维特莫尔的行为所开展调查。 
- i contacted a private investigator for tips on my investigation. - 我还联系了一个隐私调查侦探帮我寻找我所调查的私密信息。 
- she plays private investigator kalinda sharma in the good wife, a cbs legal drama, which will return for a second season this fall. - 她在cbs 摄制的法律剧集《傲骨贤妻》中扮演私家侦探卡琳达?沙玛一角,该剧的第二季将于秋季与观众见面。 
- alan shearer: messages he left on taylor」s phone were understood to have been recorded by a private investigator - 阿兰·希勒(alanshearer):他留给泰勒的电话信息被认为受到了一名私人侦探的记录。 
- private investigator glenn mulcaire, who was on the paper「s payroll, was also sent to prison. - 报社雇来的私家侦探格伦·穆尔凯尔也被送进了监狱。 
- note first how he calls it 「the mulcaire case」, mentioning only the private investigator glenn mulcaire and thereby neatly omitting to mention the name of his own culpable royal editor, clive goodman. - 先看他是怎样称「穆尔凯尔事件」的,单单就提及私家侦探格伦.穆尔凯尔,完全略去了他那位犯错的皇室记者——克莱夫.古德曼。 
- i think i」ll lose 「cause they like me as a private investigator . - 我觉得我会失败,因为大家喜欢我作为一个私人侦探。 
- a private investigator said he has found people using sick days to go bowling, watch professional football games, attend weddings and even funerals. - 一位私家侦探表示,他曾跟蹤发现「生病」的雇员去打保龄球、观看职业橄榄球比赛、参加婚礼甚至葬礼。 
- a private investigator who had worked for news group, glenn mulcaire, was also jailed in january 2007. - glennmulcaire,是一名曾为新闻集团工作的私人侦探,也在2007年1月入狱。 
- private investigator : i think that」s your grandma. - 私家侦探:我想那是你祖母。 
- a wannabe private investigator wins the green card lottery and moves to america to pursue his dream only to find himself embroiled in a conspiracy to start the next world war. - 一位想当私家侦探获得了绿卡到美国去追求他的梦想却发现自己卷入了一场阴谋开始了下一次世界大战。 
- the high court in london has heard new allegations against a private investigator who worked for the tabloid newspaper news of the world. - 伦敦最高法院听审了对一名私家侦探的新控告,他曾就职于世界新闻报的小报。 
- but a private investigator tracked down her brother, mike ford, who was a perfect match. - 一位私家侦探找到她的兄弟麦克福特,血型完全匹配。 
- today, i hired a private investigator to find out if my wife of 15 years is cheating on me with my brother. - 今天,从私人侦探那里得到一个很霹雳的消息,结婚15年的老婆果然在搞外遇。