英语释义

1. to make private especially to change from public to private control or ownership
privatize an industry The mayor's threat to privatize trash collection shook things up.
— Jeff Bailey

2. to remove (something) from government control and place it in private control or ownership

3. to make private especially to change (as a business or industry) from public to private control or ownership

片语

going private（公司的）私有化；转为非上市公司

Welfare Privatization福利民营化

informal privatization非正式私有化

reverse privatization逆民营化

After Privatization后民营化

privatization movement民营化运动

chellona privatization神州私人所有化

Privatization Programme私有化计划

privatization policy民营化政策

privatization process私有化进程

英汉例句

• it was given the go ahead as it supported two main goals of the country strategy for nigeria – privatization and improved infrastructure.

  本项目被批準的原因是它支持了尼日利亚国别战略中的两个主要目标-私有化和基础设施改造。

• this explains the deep popular opposition to privatization and marketization policies in an equally broad array of national settings.

  在国家设定的序列上也同样普遍地存在着对私有化和市场化政策的深刻而流行的反对。

• what has been the case for many years is the privatization and restructuring of state-owned enterprises.

  很多年以来，国有企业的私有化和重组都是个艰难的过程。

• state-owned enterprises are often heavy polluters, so privatization can often stimulate cleaner production.

  国有企业往往是污染大户，因此民营化往往可以刺激清洁生产。

• more transparent and better-quality management of the assets does matter and one clear purpose of privatization should be to raise the marginal revenue of the privatized entity.

  对资产更透明和品质更好的管理至关重要，此外明确的私有化目标可以提升私有化实体的边际收益。

• exaggerated growth forecasts and inflated privatization revenue projections will require additional adjustments going forward.

  夸张的增长预测和虚增私有化收益项目讲需要额外的调整。

• right now, no public utility anywhere prices water based on how scarce it is or how much it costs to deliver, and that, privatization proponents argue, is the root cause of such rampant overuse.

  目前，任何地方的供水价格都不是根据有多么缺水或是送水的代价多大而制定的，这正是支持水源私有化的人们的观点所在，也是引起滥用水资源现象的根源所在。

• in practice, however, partial privatization would almost surely undermine the public side of these programs.

  不过，实际上，部分私有化几乎肯定会削弱这些计划的公共部分。

• there is no privatization target, and little on reform of the state-owned electricity provider beyond improving its debt position.

  兰卡政府并无私有化的目标，并且也只是对国有供电局进行较小改革，以期改善其债务状况。

• during the great privatization of homes , state-owned enterprises sold housing units to their employees at below market rates.

  在住房私有化过程中，很多国有企业将他们的房屋已及其低廉的价格出售给了自己的员工。

• judging by the experimental reverse privatization of yu-pack, such an argument might be made for japan post.

  从逆转日本邮政私有化实验的判决来看，这一说法正好适合这家公司。

• the household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.

  家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。

• yet those of us who looked at his policy proposals — big tax cuts for the rich and social security privatization — had a very different impression. and we were right.

  然而那些审视了他的施政方针——对富人减税和社会保障私有化——的人却对他有很不同的看法。而且这种不同看法被证实了。

• whether or not privatization saves money, it has already changed attitudes and reversed roles at the kennedy space center.

  不论私有化是否省钱，它已经改变了肯尼迪航天中心的态度并转变了它的角色。

• if its not possible to maximize profits and reduce costs by electing private-sector management, privatization is a mere transfer of assets.

  如果私有部门的管理没有带来最大化的盈利，以及成本的最大化压缩，私有化就是一次纯粹的资产转移。

• but even in the middle of all that, it never occurred to me that a future presidential candidate would invent out of thin air a completely false story about how the privatization push failed.

  但即使上述种种，我从来没有想到一个未来的总统候选人居然会凭空创造出一个关于私有化推动已失败的完全错误的故事。

• currently, russia is back to near peak production levels due to privatization and subsequent modernization of its oil assets.

  目前，由于私有化和随后进行的石油资产现代化，俄罗斯石油产量已经回复到接近巅峰时期的水平。

• he taught philosophy in the united states and is author of several books on philosophy and logic, as well as on policy subjects such as privatization and political change.

  他在美国教哲学并且也出版了几本哲学和逻辑学的书，也有关于一些政策的如私有化和政治改革。