the procuratorial authority to supervise is indispensable to the modern society of rule of law.
检察监督权在现代法治社会是不可或缺的。
the procuratorial authority is not only the administrative power, but also the judicial power.
作为国家权力体系中的一种过渡性权力,检察权兼具行政权与司法权的双重属性。
the principle of supervision by procuratorial authority is the basic plan of disposing procuratorial power in china.
检察监督原则是我国检察权配置的基本方案和原则。
it is a matter of great urgency to perfect legislation, strengthen procuratorial authority to supervise and intensify procuratorial consciousness of the whole society.
article 8 in the exercise of procuratorial authority by people's procuratorates at all levels, the law shall be applied equally to all citizens, and no privileges shall be allowed.