片语

Weather data Provided by提供的天气数据

dissolution provided by law法定解除权

provided by introducing parameter伴随参量

Services provided by提供的服务

Specification provided by customer客户提供样品规格

cash provided by operations经营现金收入

provided for by law按法律所规定

Beverage provided by self自备饮料

provided by civil0engineering contractor土木工程承包者所提供的

英汉例句

• Any decoupling approach has at least one disadvantage: What if the client code needs specific functionality provided by only one of the implementations?

  任何去耦方法都至少有一个缺点：如果客户机代码仅需要一个实现所提供的特定功能，怎么办？

• The table shows that some capabilities are provided by all or most of the tools while others are specific to one or two tools.

  表中展示出有些功能是由全部或大部分工具所提供的，而另一些功能则只是一两个工具所具有的。

• The behavior is not bound to the entity but provided by applications and 「multiple applications can read the same entities yet implement very different behaviors」.

  行为不是绑定到实体上的，而是由应用提供的，「多个应用可以读取相同的实体，却实现截然不同的行为」。

• Inside large companies, you have to connect different systems provided by different departments and business units.

  在大公司内，你不得不连接由不同部门和业务单位提供的不同系统。

• This knowledge should not be defined by the programmer 8 but rather provided by the translation tool infrastructure.

  该知识不应该由程序设计人员定义8而是由翻译工具基础结构提供。

• The sharding engine described above USES the sharding strategy provided by the application.

  上面描述的分片引擎使用应用程序提供的分片策略。

• It provides yet another illustration of how the techniques and knowledge provided by physics which help us to further our understanding of the universe.

  但它提供了如何通过技术和物理知识，帮助我们提供进一步的了解宇宙，另一个例证。

• In either case, the system USES detail provided by the ca to confirm that the certificate is legitimate.

  任何一个例子，系统使用由证书认证机构(CA)提供的细节来确认证书是合法的。

• In other words, the views provided by the tool are able to present not only the interactions of classes and class instances, but also interactions among threads, processes, and hosts.

  换句话说，工具提供的视图不仅仅可以显示类和类实例的交互作用，而且可以显示线程、进程和主机之间的交互作用。

• In this example, we will default to the client-side plug-in provided by IBM to do the work.

  在这个例子中，我们将按缺省情况调用IBM提供的客户端插件来做这个工作。

• This provider should implement the create and load of both commands and steps provided by the provider.

  此提供程序应该实现提供程序提供的命令和步骤的创建和加载。

• Now that the services are all provided by some provider, we are ready to use these providers in an assembly that fulfills the original business requirements.

  现在，服务已全部由一些提供者提供，我们已经準备好将这些提供者集合起来使用，实现最初的业务需求。

• 「(But) we think figures provided by individuals exaggerate pollution problems in our area,」 he said.

  「(但是)我认为个体提供的数据夸大了地区的污染问题，」他说。

• The socket describes the information that needs to be provided by an entity to establish cooperation with another entity.

  插座描述一个实体为了与另一个实体建立协作关系需要提供的信息。

• Alternatively, such access could be provided by addition of a Service Gateway to the solution.

  另外，可以通过添加服务网关到该解决方案来提供这种访问。

• This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.

  支持可靠性的这种方法并不是标準化的--至少没有超越HTTP提供的级别。

• Static pages can be rendered either in the content area of the portal only (using the banner, navigation, and footer provided by the portal), or they can be fully rendered in the browser area.

  静态页面可以只在门户的内容区域中决定(使用门户提供的标题，导航和注脚)，或者在浏览器区域完全决定。

• A command provider should implement methods to create and load the command that is provided by that provider.

  命令提供程序应该实现一些方法，以创建和加载由该提供程序提供的命令。

• We then turn tracing on using the default user temporary table space provided by the friendly DBA.

  然后，我们使用友好的DBA提供的默认用户临时表空间打开跟蹤。

• In this architecture, the client also benefits from the features provided by the gateway, such as a well-defined place to insert mediations, protocol translations and security protocol translations.

  在此体系结构中，客户端还可得益于网关提供的特性，例如定义良好的位置，以便插入中介、进行协议转换和安全协议转换等。

• This tool enabled us to monitor the coverage provided by our tests and then decide whether to improve the tests or test the code through manual inspection instead.

  这个工具能够使我们观测我们提供的代码覆盖测试，然后决定是改进测试还是通过手工检查的方法来测试代码。

• But the credibility of these certificates is under scrutiny, as many are provided by the manufacturers themselves.

  但是这些证明的可信度正接受审查，因为许多都是厂商自己提供的。

• When the behavior of the AUT changes, the result provided by each decision script changes, and consequently the testing path across the AUT changes.

  当aut的行为发生变化时，每一个决策脚本提供的结果都会变化，因此通过AUT的测试路径就会变化。

• Each layer USES the services provided by the layers below it and provides services to the layers above it.

  每一层都使用下面的层提供的服务，并向上面的层提供服务。

• In programming languages, this capability is provided by subclasses.

  在编程语言中，通过子类提供这一能力。

• Can I run other levels or back levels of the middleware provided by IBM?

  我能够运行IBM提供的中间件的其他级别或备份级别吗？

• Because a component has an implementation type, all of the operations provided by all interfaces of that export have to be implemented the same way.

  因为一个构件可以有一个执行类型，所以该导出所有界面提供的所有操作，都必须按照相同的方式执行。

• Of course this should be within the constraints and guidelines provided by the sponsoring business units, and with the enablement of the chosen technologies.

  当然，这应该受到业务主管单位提供的约束条件和指导原则的限制，并且通过所选择的技术进行实现。

• These qualities of service are provided by way of leveraging the underlying application server upon which the component is deployed.

  这些服务质量是通过利用在其上部署组件的基础应用服务器这一方法提供的。