英语释义

1. involving both psychological and social aspects
psychosocial adjustment in marriage

2. relating social conditions to mental health
psychosocial medicine

3. involving both psychological and social aspects
psychosocial adjustment in marriage

片语

psychosocial readjustment心理社会性再适应

Psychosocial service心理辅导服务

Psychosocial Studies心理研究

Psychosocial dilemma心理社会困境

Psychosocial Perspective社会观点

psychosocial worker心理社会工作者

psychosocial moratorium心理社会性延缓

Psychosocial Nursing2心理护理

psychosocial stress心理社会应激

Psychosocial theory心理社会理论

英汉例句

• Many mental disorders can be treated using psychosocial methods.

  很多精神疾病是可以应用心理方法治疗的。

• Australian National University researchers looked at how various psychosocial work attributes affect well-being.

  澳大利亚国家大学的研究者们研究了各种社会心理学的工作属性如何影响健康？

• Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.

  通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌癥患者中缓解身体、社会心理和精神问题。

• In addition to the financial cost of disease, cancer has important psychosocial repercussions for patients and their families and remains, in many parts of the world, a stigmatizing disease.

  除疾病的经济代价之外，癌癥对患者及其家庭产生重要的的社会心理影响，并且在世界的许多地区仍然是一种使人蒙受耻辱的疾病。

• He added: 「Pregnancy is uniquely sensitive to a challenging maternal psychosocial environment - much more than, for example, after the baby is born.」

  他补充道：「怀孕是独特的敏感，以一个具有挑战性的母亲的心理环境，远不止，例如，在婴儿出生。」

• The guidelines lay out the essential first steps in protecting or promoting people「s mental health and psychosocial well-being in the midst of emergencies.

  準则提出了在发生紧急情况时保护和促进人们精神卫生和心理社会健康的最初基本步骤。

• offer primary health care: treat illnesses, mother and child care, psychosocial support

  提供初级卫生保健：疾病治疗、母婴护理、社会心理支持；

• The adverse mental effects of jobs with poor psychosocial conditions became starker when researchers looked at those going from unemployment into a new job.

  当研究者们看到对那些被调查者找到新工作时，这些充斥着糟糕的社会心理压力的工作带给人们的负面影响显而易见了。

• The Recovery After an Initial Schizophrenia episode (RAISE) study will test an 「optimal」 intervention for first-episode psychosis, including psychopharmacology and a range of psychosocial services.

  早期精神分裂癥恢复项目(RAISE)将对首发精神病进行「最佳」干预试验，包括精神药理学和一系列社会心理服务。

• International humanitarian agencies have agreed on a new set of guidelines to address the mental health and psychosocial needs of survivors as part of the response to conflict or disaster.

  各国际人道主义机构商定了一套新的準则，以便作为对沖突或灾难反应的一部分，解决存活者的精神卫生和心理社会需求。

• Building life skills in children and adolescents, and providing them with psychosocial support in schools and other community Settings can help promote mental health.

  培养儿童和青少年掌握生活技能，并在学校和其他社区环境中为他们提供心理支持，可有助于促进精神卫生。

• UNICEF has noted that very high levels of malnutrition indicate serious problems for both the physical growth and psychosocial development of young children.

  联合国儿童基金会(UNICEF)注意到高度的营养不良表明了幼儿身体生长和心理社会发展中的问题。

• The comparison between students and the categorization of students into average and above average groups create a negative psychosocial environment.

  这种对学生进行比较，再把学生分成一般学生和优秀学生的做法，只会对学生的心理造成负面影响。

• Earlier this year NAMI submitted to APA a white paper supporting the new diagnosis but included a list of precautions, including a firm emphasis on psychosocial treatments.

  今年早些时候，全国精神疾病联盟向美国规划师协会呈交了一份白色文件，这份文件支持新的诊断法，但是包括预防措施的清单，包括一个在社会心理疗法方面坚定不移地强调。

• The challenge was to start mental health and psychosocial services from scratch.

  当时的挑战是，精神卫生和社会心理学服务都要从零开始。

• As with medication, it is important to follow the treatment plan for any psychosocial intervention to achieve the greatest benefit.

  和药物治疗一样，最重要的是患者要依照有关的治疗计划达到最好的效果。

• To establish iodine status among pregnant women in rural northern Viet Nam and explore psychosocial predictors of the use of iodized salt in their households.

  旨在确立越南北部农村地区妊娠女性的碘营养状况并探索其家中碘盐使用的社会心理学预期。

• Until now, many people involved in emergency response have viewed mental health and psychosocial well-being as the sole responsibility of psychiatrists and psychologists.

  直到如今，参与紧急应对工作的许多人把精神卫生和心理社会健康视为专由精神病学家和心理学家承担的责任。

• Mortality among expectant mothers and newborns can be expected to rise and there will increasingly be cases of unmanaged chronic diseases and psychosocial conditions.

  孕妇和新生儿的死亡率预计将上升，未经处理的慢性病和社会心理疾病病例也会日益增多。

• Some people with bipolar disorder receive medication and/or psychosocial therapy by volunteering to participate in clinical studies (clinical trials).

  一些双相患者通过自愿参加临床研究（临床试验）获得药物和/或心理治疗。

• WHO is inviting people to write the Organization about community-based psychosocial rehabilitation projects that have worked well and about those which have not been successful.

  世卫组织正在邀请人们向本组织书面提供起作用的以社区为基础的社会心理康复项目和不成功的项目。

• Butterworth told Psychiatric News that the next step is to focus on the psychosocial aspects of employment.

  巴特沃斯告诉《精神病学新闻》：下一步将会把重点放在工作的社会心理层面上。

• They emphasize the importance of building on local resources such as teachers, health workers, healers, and women」s groups to promote psychosocial well-being.

  準则强调利用教师、卫生工作者、治疗师和妇女团体等当地资源促进心理社会健康的重要性。

• She says they try to provide the appropriate medical services and offer them psychosocial counseling.

  他们也在努力为这些人提供适当的医疗服务和心理咨询。

• The idea of 「emergency relief」 is totally distorted in the psychosocial sector because it's often only after a disaster that people get help when they needed it before.

  「应急救援」的概念在社会心理学方面完全被曲解了，这是因为，人们通常是在灾难发生之后才获得之前就需要的那些帮助。