片语

Public Share Offer股票上市

Public offer floatation向公众发售股票

Initial Public Offer首次公开发行

Public Tender Offer Prospectus公开收购说明书

public tender offer收购

fixed price public offer固定价格公开发行

Public Offer Without Listing公开招股方式

public offer for cash发行股票以获取现金

Direct Public Offer直接公开发行

英汉例句

• The final terms of the public offer may differ from the basic information described herein.

  公开发售的最终条款将可能与此处描述的基本信息有所不同。

• Article 2 the present Measures shall apply to the join-stock limited companies「 initial public offer of stocks and the listed companies」 issuance of new stocks and convertible corporate bonds.

  第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。

• A public offer of new shares shall be underwritten by a legally established securities institution and an underwriting agreement shall be executed.

  公司向社会公开发行新股，应当由依法设立的证券经营机构承销，签订承销协议。

• Article 2 the present Measures shall be applicable to the join-stock limited companies「 initial public offer of stocks and the listed companies」 issuance of new stocks and convertible corporate bonds.

  第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。

• The beginning and ending dates for the public offer and a statement that the subscribers may revoke their subscriptions if the offer is under-subscribed at the close of the offer.

  本次募股的起止期限及逾期未募足时认股人可以撤回所认股份的说明。

• Article 89 As for the public offer shares, the initiators shall sign an agreement with the receiving bank.

  第八十九条发起人向社会公开募集股份，应当同银行签订代收股款协议。

• Article 90 in a public offer of shares the promoters shall enter into an agreement with the receiving banker.

  第九十条发起人向社会公开募集股份，应当同银行签订代收股款协议。

• In making a public offer of shares, promoters must publish a prospectus and prepare share subscription application.

  发起人向社会公开募集股份，必须公告招股说明书，并制作认股书。

• Article 15 the funds as raised through public offer of stocks as made by a company shall be used according to the purpose as prescribed in the prospectus.

  第十五条公司对公开发行股票所募集资金，必须按照招股说明书所列资金用途使用。

• No unit or individual may make a public offer of securities if the same has not been verified or examined and approved according to law.

  未经依法核準或者审批，任何单位和个人不得向社会公开发行证券。

• According to 「First management measure」, in principle, the raise funds of the initial public offer of stocks of an issuer should be devoted to main business.

  根据《首发管理办法》的规定，发行人首次公开发行募集的资金原则上应当用于主营业务。

• She says in addition to the public offer by Liberia to host an AFRICOM site, seven other countries have privately said they would be willing to do so.

  她说，除了利比里亚公开表示愿意让美军非洲司令部在利比里亚设立机构以外，还有7个国家已经私下表示也愿意这样做。