英汉例句

• since the children were too old for the baby-staring trick, but unable to answer the question: 「how many?」, researchers laid out counters, then put them away and asked the children to 「do as i did」.

  由于这些儿童的年龄已经不适合对婴儿使用的注视点研究方法，但他们却不能回答「某物有多少」的问题，研究者们摆出一些计数器，把它们放在一边后研究者要求这些儿童跟着他们做。

• well, i can put them away if it bothers you.

  嗯，如果你觉得看得不顺眼，我可以把他们移走。

• the boy folded his dresses and put them away .

  那男孩把衣服叠好收了起来。

• certainly not essentials so put them away where they belong or throw them out.

  这此肯定不是必需品，把它们放在该放的地方，或是干脆扔掉。

• for example, if your search bar has advanced filters, put them away in a special drop-down menu at the end.

  例如，你的搜索输入框有高级的过滤控件，那么可以在输入框尾部以特殊的下拉菜单方式将其隐藏。

• these things stimulate your mind, so at least 30 minutes (preferably an hour) before hitting the sack, turn them off and put them away and get your body ready for sleep.

  这些东西都会刺激你的大脑，所以上床前30分钟（最好是1个小时）前，就把它们关掉，把食物拿开，让你的身体做好睡觉的準备。

• tie the paint brushes up into bundles and put them away carefully.

  把这些油刷子捆起一捆，小心放在一边。

• she tied them up with a red ribbon and put them away in an old box.

  她把她们用红缎带捆起来，并且把它们放在一个旧箱子里面。

• when gehazi came to the hill, he took the things from the servants and put them away in the house. he sent the men away and they left.

  到了山冈，基哈西从他们手中接过来，放在屋里，打发他们回去。

• so i cook the birds, i put them away in the pantry, and i go to bed.

  我把鸽子做好了，放在了储存室里，我就睡觉去了。

• then once that time is up and your tasks are done, put them away and enjoy guilt-free play.

  一旦「务实时间」已到，事务完成，就放下这些事，享受无负担消遣。