英汉例句

• myles rix, of lv=, said: 「the cost of raising a child is at an all-time high and, with the price-tag of childcare continuing to rise, family incomes are being stretched even further.

  公司的迈尔斯·里克斯说：「眼下，抚养孩子的支出达到了前所未有的新高度；而随着托管费用持续上涨，在这方面所花去的家庭收入也会越来越多。」

• and one, she says, is enough –due both to the cost of raising a child and to the challenges a child poses to developing a career.

  考虑到抚养1个孩子的成本以及生孩子对自己事业发展所造成的挑战，她觉得1个孩子就足够了。

• another trend pushing intimacy out the door: older parenthood and the fatigue that comes with raising a child in your late 30s, 40s, or 50s.

  另一个把亲密拒之门外的因素是：老年亲子关系及在你30几岁、40几岁或者50几岁的时候抚养孩子所带来的疲劳。

• the cost of raising a child is significant in most families.

  在大多数家庭养育孩子的成本很高。

• we all know that the most important thing in raising a child is to offer unstinting love.

  我们都知道抚养孩子最重要的就是给予他们无私的爱。

• kids are innately short-term: the process of raising a child well is partly about raising children to look beyond the next minute, the next hour, the next week.

  他说，「童年本来就是短暂的阶段：培养健康孩子的过程在一定程度上就是培养孩子放眼未来的一分钟、一小时、一星期。」

• boy, it must have been pretty rough raising a child all by yourself.

  天啊，你一个人抚养孩子一定很辛苦吧。

• this year」s report says a typical family will spend about $221, 000 raising a child through age 17; that「s 21% more than families spent the year i was born.

  今年的报告说，一个典型的家庭将花费大约221,000美元，到孩子17岁，比我出生的年份要高出个21％。

• raising a child requires a great degree of unconditional love, patience and many other qualities and attributes that, if i can」t make a relationship work, i'm not sure i possess.

  抚养孩子需要大量的无条件的爱，耐心以及许多其他品质和特点，如果我不能让感情关系良好发展，我也就不确定我是否有这些品质。