reasonable person
通情达理的人
2025-11-24 20:57 浏览次数 11
通情达理的人
1. a fictional person with an ordinary degree of reason, prudence, care, foresight, or intelligence whose conduct, conclusion, or expectation in relation to a particular circumstance or fact is used as an objective standard by which to measure or determine something (as the existence of negligence)
we have generally held that a reasonable person would not believe that he or she has been seized when an officer merely approaches that person in a public place and begins to ask questions
— State v. Cripps, 533 N.W.2d 388 (1995) — called also reasonable man
Reasonable and prudent person理性人
reasonable person criteria之标準
assumption of reasonable person理性人假设
The Reasonable Person合理的人
the reasonable prudent person合理谨慎之人
He reasonable person他是个通情达理的人
reasonable person standard标準
a reasonable person合理的人
test of reasonable person合理人标準
our director is a reasonable person and will understand your delay.
我们的主任是个通情达理的人,他会理解你的延误的。
unless the party in breach did not foresee and a reasonable person of the same kind in the same circumstances would not have foreseen such a result.
除非违反合同一方并不预知而且一个同等资格、通情达理的人处于相同情况中也没有理由预知会发生这种结果。
nor would any reasonable person put their life in the hands of such a person in the mountains.
自然也不会有人在冰山上把自己的性命交给这样的人。
no matter how aggressive, demeaning, or seemingly silly the question may seem, 「you want to come off as a statesman,」 says kotter. 「treat him like a reasonable person with a reasonable question.
不管攻击性多么强,多么有损人格或问题有多愚蠢,「你要像政治家一样自信」科特说「把他当个有合理问题的理智人对待。」
」criminally negligent「 means conduct that involves a gross deviation from the standard of care that a reasonable person would exercise under the circumstances, but which is not reckless.
「刑事过失」(criminally negligent)意为,犯罪行为涉及偏离普通正常人(reasonable person)在当时情形下的注意标準和范围,但是其不是轻率的行为。
he said he had made an offer to his wife of 20 million, which would be impossible for any reasonable person to spend in their lifetime.
他说他已经答应付给前妻200万,这么多钱是任何正常人一辈子也花不完的。
one visit to huiyuan juice, would easily convince anyone reasonable person in the world that there are manufacturers in china who live and breathe quality as part of their corporate culture.
对汇源的一次访问将足以和很容易说服世界上任何一位公平的人士「质量是赖以存在的生命」 已是公司文化的重要部分。
a reasonable person is one who will listen to advice.
一个讲道理的人是会倾听意见的。
the circumstances leading to the killing must be the kind that would cause a reasonable person to become emotionally or mentally disturbed;
导致杀人行为发生的客观情形必须足以致使一个正常理性的人的情绪激烈波动或强烈精神刺激。
the police have probable cause only when there are enough facts to lead a reasonable person to conclude that you are committing or have committed a crime.
警察只有在掌握充足证据的情况下才有恰当的理由下结论说某人正在或已经进行了犯罪。
previously, texans were justified in killing someone only if 」a reasonable person in the actor's situation would not have retreated「.
以前,只有「行动者为有理智的人且没有撤退」的情况下德克萨斯人开枪才是合法的。
the creation of reasonable person is based on the capacity of ordinary person and is the background of concrete cases.
理性人的构建以常人能力为基础,以具体案件的行为场景为背景。
」conspicuous", with reference to a term, means so written, displayed, or presented that a reasonable person against which it is to operate ought to have noticed it.
「醒目」对于某些条款而言,指其书写、展示或呈现方式能够使作为该条款实施对象的正常人应该能够注意到该条款。
obviously no reasonable person can be completely persuaded either by such art or by such pills and devices.
很明显,任何有理智的人都不会完全被此类广告艺术、药丸或器械所打动。