英语释义

• sharing the risk by insurance companies; part or all of the insurer's risk is assumed by other companies in return for part of the premium paid by the insured;

  "reinsurance enables a client to get coverage that would be too great for any one company to assume"

片语

reinsurance premium中英

Reinsurance Group再保险集团

pool reinsurance集团分保

Prospective Reinsurance预期再保险

reciprocal reinsurance相互分保

contributory reinsurance分摊再保险

reinsurance slip分保条

Reinsurance Manager产险再保部临分经理

Employers Reinsurance再保险公司

英汉例句

• even so premiums barely rose, perhaps because there was too much spare capacity in the reinsurance industry.

  尽管如此，保险金还是几乎没有上升，可能是由于在再保险行业，其容量空间还是太大了。

• and yet, most of these countries are unable to access international insurance and reinsurance markets to cover themselves against such contingent liabilities.

  同时，大多数发展中国家尚不能利用国际保险和再保险市场来避免此类或有负债。

• catastrophic floods in pakistan, wildfires in russia, hurricanes in mexico: 2010 has so far been an 「exceptional」 year for weather disasters, german reinsurance giant munich re said thursday.

  周四的时候，德国再保险巨头——慕尼黑再保险公司表示：2010年已成为灾害性天气频发的一年，巴基斯坦洪灾，俄罗斯森林大火，墨西哥飓风就是佐证。

• the third option would be to keep the fha and sell reinsurance on a broader range of mortgages.

  第三个方案是，联邦房屋管理局职能依旧，但可以在更广的抵押贷款范围内再保险。

• cut-through endorsements are similar to reinsurance that some insurers buy to cover their own risk.

  直接给付条款与再保险相似，一些保险公司购买这些条款来弥补自身风险。

• afp - catastrophic floods in pakistan, wildfires in russia, hurricanes in mexico: 2010 has so far been an 「exceptional」 year for weather disasters, german reinsurance giant munich re said thursday.

  法新社——周四的时候，德国再保险巨头——慕尼黑再保险公司表示：2010年已成为灾害性天气频发的一年，巴基斯坦洪灾，俄罗斯森林大火，墨西哥飓风就是佐证。

• lloyds worked with allianz nederland and british reinsurance broker benfield to create the policy, co-insured by watkins.

  劳合社与荷兰的安联保险及英国的再保险经纪人本菲尔德合作，共同设计了这份保单，并由沃特金斯集团共同承保。

• it also requires finding reinsurance for the local insurer, because there is a high chance of a lot of claims coming in at once.

  同时还需要对当地的保险公司进行再保险，因为同时发生很多索赔事件的几率很高。

• a fragmented regulatory system that hinders the pooling of risks and obstructs the creation of new reinsurance capacity has done american consumers no favours.

  零散的保险管理系统阻碍了风险集中和新分保能力的产生，同时也让美国的消费者难以收益。

• this is because of premium rates stagnating or declining in many areas, while the supply of insurance and reinsurance remains high.

  这是因为许多领域的保险费率停滞不前或出现下降，与此同时保险和再保险的供应依然偏高。

• overall, insurance premiums rose by 2.7% in real terms to $4.3 trillion in 2010, according to swiss re, a reinsurance firm.

  根据瑞士再保险提供的数据上，2010年保费收入按实值计算达4.3万亿美元，整体上增长了2.7％。

• also hazy: just how much exposure berkshire's reinsurance operations have to the fukushima nuclear disaster in japan.

  其次：还不清楚伯克希尔的再保险项目在日本核灾难中损失了多少。

• in order to maximize the insurance capacity that miga can bring to a project, the agency also works closely with its private and public sector reinsurance partners.

  为了最大限度提升多边投资担保机构为项目提供保险的能力，该机构也与其公共和私营部门再保险合作伙伴开展密切合作。

• unlike private companies, which can seek reinsurance on the global market where risk is less concentrated, the state would have to go to its own taxpayers if a huge storm struck.

  没有像私营保险公司那样，可以在全球市场中风险较分散的地区寻求再次保险的能力，只要风暴袭击一来，州政府将不得不向自己的纳税人寻求解决之道。

• we will improve the policy-supported agricultural insurance system, and develop an agricultural reinsurance system and a mechanism for diffusing the risk of huge catastrophes.

  健全政策性农业保险制度，建立农业再保险和巨灾风险分散机制。

• acord formats encompass life & annuity, property & casualty/ surety and reinsurance industry segments.

  acord格式包括人寿及年金、财产与意外伤害保险/保证保险和再保险行业部门。

• the global index reinsurance facility targets farmers and agrarian communities among other beneficiaries.

  全球指数再保险基金的受益人包括农民和农业社区。

• as a self-sustaining entity, ccrif relies on its own reserves and reinsurance to finance itself.

  作为一个自负盈亏的实体，该基金依靠其自有储备和再保险机制来筹资。