英语释义

• a new or different interpretation

• a new or different meaning

片语

On Reinterpretation in Rhetoric别解探析

reinterpretation reinterpret重新解释

archetypal reinterpretation原型解读

classical reinterpretation经典重读

Reinterpretation of重新解释一次

Reinterpretation of Design Sketching重新解读设计素描

terminology reinterpretation内涵界定

an archetypal reinterpretation原型解读

Interpretation and Reinterpretation阐释与再阐释

英汉例句

• the recreational area takes shape from the reinterpretation of the world-famous tetris, an icon of 80「s videogaming industry and its bright vga colours.

  休閑娱乐区成形于世界着名的俄罗斯方块的重新诠释，俄罗斯方块是80年代电玩产业和明亮vga颜色的标志。

• many of his works are based on the reinterpretation of social, scientific or psychological histories and models which ultimately pertain to his overall practice.

  他的许多作品都是在重新解读社会的、科学的或者心理学的历史以及永恒存在的原型。

• at times the reader may feel that the library stacks are closing in, but there are some revealing passages that show how changing culture invites reinterpretation of jane austen and her works.

  有时，读者会感觉到图书馆书架在向他们逼近，但是一些有启发性的文章指出了变迁的文化是如何导致简奥斯汀和她的着作被重新解读的。

• while they pay respect to the environment by utilizing passive energy, they are also a new architectural reinterpretation of the traditional tower expressed in a solemn manner unique to the school.

  它们不但利用被动式能源来保护环境，还以校园内独有的严肃态度在建筑上对传统塔楼进行了重新诠释。

• the garden-path effect, the fan effect and other psychological phenomena in text reading comprehension can acquire reinterpretation by longterm working memory theory.

  用长时工作记忆理论，可以重新解释阅读理解中的误入歧途效应、扇形效应等心理现象。

• it is a reinterpretation of modern design for urbanite , eco-friendly, practical and balances with aesthetics.

  这是一种融合了现代都市生活、环保、实用以及美学的全新诠释。

• sometimes this takes the form of a reinterpretation of events.

  乐观有时需要对事件进行重新解释。

• yet oshima」s film can also be interpreted as a reinterpretation of and a riposte to ozu.

  然而大岛渚的影片也可以被解读为是对小津的重新诠释和回击。

• today, analysis and study of lu xun「s unique observation is an important foundation for reinterpretation of the debate at that time.

  在今天，分析和研究鲁迅的独特观察，是重新解读这一思想论争的重要基础。

• locke」s arguments on the natural property rights are based on his criticism against patriarchal-monarchal system represented by adam, and his reinterpretation of the texts of the holy bible.

  洛克对于自然财产权利的论证，有赖于他对于以亚当为代表的父权君主制的批判与对《圣经》文本的重新解读；

• typically, this is because they have trouble with the reinterpretation stage of the process.

  这一般是因为处理过程的重新解释阶段出了问题。

• designed primarily as a landscape for children, the parks spatial structure and reinterpretation of natural form makes a place for exploration and movement.

  该公园主要是儿童景观公园，空间结构设置和自然形式的重新诠释构建了一个探险和运动的空间。

• from the perspective of the speakers sense of achievement, the author attempts at a reinterpretation of speech communication.

  本文从讲话者交际成就感的全新视角对言语交际进行了重新诠释。

• 「 however,hesays people came around to his reinterpretation of the hotel and that he nowhasreceived consistent praise: 」in the end, it was not big problem.

  「不过，他说，人们渐渐接受了他对酒店的重新阐释，现在已收到一致好评：“在最后，没什么大问题。」

• the design is a reinterpretation of the black-box theatre, which typically features black walls, reconfigurable seating and a flat floor.

  这个设计是对典型的黑色墻体、可重组座位和平板地板的黑盒子剧场的重新诠释。

• after 2003 came and went, a reinterpretation of the zeta messages revealed that 2010 rather that 2003 would mark the end of life on this planet as we know it.

  2003年到来又逝去后，齐塔人的讯息又得到了重新解释，揭示说2010年，而非2003年将标志着我们称为地球的生命的终结。

• in addition to the project's lyrical reinterpretation of well-known brazilian songs, the producers have also created the first ever fusion of chinese, australian and brazilian music into one album.

  除了在歌词上重新演绎巴西名曲外，制作人亦创作了首张融合中国、澳洲和巴西音乐的专辑。

• to promote the wisdom of kindergarten curriculum implementation, rediscovery and reinterpretation of children is necessary.

  要提升幼儿园课程的实施智慧，就要对儿童进行再发现和再认识。

• the reinterpretation of concrete cases in the light of historical anthropology will endow us with the value of introspection about the process of history itself.

  从历史人类学出发对具体个案进行重新解读，使他们有可能赋予历史过程本身一定的反思价值。

• its reinterpretation of the contradiction enables it to have the natural relation with the dialectical spirit;

  它对矛盾的重新解释，使得它与辩证法的精神有着天然的联系；