英汉例句

• also, insecurity can drive us into 「performance」 mode and make us reluctant to say no to others out of fear of rejection.

  有时因为缺乏安全感，会使自己进入一种「表演」状态，因为怕别人拒绝你而勉强自己。

• if you bought your computer 10 years ago and you are reluctant to say goodbye, take note of how long it takes your pc to boot up.

  如果你的电脑从买来已经超过10年而你又舍不得扔，那就把你电脑开机所需的时间记下来。

• i am no longer reluctant to say so what. perhaps you are really feeling very tired.

  所以我再也不愿意说什么了。或许是真的感觉很累吧。

• the desire to be well thought of makes people reluctant to say no to anyone regarding anything.

  为赢得他人对自己的好感，人们不愿意对任何人有关任何事情说「不」。

• sometimes we ourselves can see that the road one of our friends is taking is entirely the wrong road for that person but we are reluctant to say anything in case it would spoil our friendship.

  有时候，我们可能看见朋友正踏上一条错误的道路，可是，却为免破坏友谊而不愿意出言相劝。

• in particular, i am very far away to a strange city after his father had not been bought to my new house go read, they were reluctant to say that the city is not interested in words.

  特别是我到一个很远很陌生的大都市以后，父亲一直没到我新买的房屋去看过，也不愿意说对城市不感兴趣的话。

• once students have such kind of problem, they will become introverted and are reluctant to say it out.

  一旦学生有这些方面的问题，他们会变得越来越内向，也不愿把他们心里的想法说出来。

• some are reluctant to say so publicly, hoping to land a job in a possible clinton administration.

  一些人不愿意面对公众这么说，都期望如果克林顿施政时能得以一个职位。

• she says she「 on the brink of giving up this relationship, but is reluctant to say the word break-up, perhaps 」just let fate does its job, 「 is the better way to express it.

  她说她正挣扎在分手的边缘。然而，说出「分手」二字谈何容易。也许，「让命运决定」是更好的表达方式。

• commanders have been reluctant to say now what they might recommend in september, so admiral mullen「s statement came as a surprise to may observers.

  美国军方高层指挥人员一直不愿意透露他们在9月可能提出什么建议，因此马伦海军上将的这段话让许多观察人士感到意外。

• military officials are reluctant to say exactly what options they are preparing.

  美军官员不愿透露他们正在为什么样的计划做準备。

• he has grown reluctant to say precisely how many soldiers would leave, and when, but he still insists they would do so soon, saying this would give him room to redeploy 10, 000 troops to afghanistan.

  对于具体撤出美军的数量和时间他感到有些为难，但他仍坚持将尽快执行，这使他可以重新部署，向阿富汗派兵10，000。

• but given the very real risk of skin cancer that comes with even a conservative dose of uv, most doctors are reluctant to say that any amount of sun exposure is safe.

  但是大多数的医生都不愿意说晒多少阳光是安全的，因为即使是很保守的估计紫外线的量也可能有得皮肤癌的风险。

• but doctors are reluctant to say anything that might discourage breast-feeding.

  但是医生不愿说任何可能劝阻母乳喂养的话。

• most people think they do a good job, but some are reluctant to say so.

  大部分员工认为他们工作得很好，但是有些人是很勉强这么说的。

• the reason for being reluctant to say goodbye to youth is that most of our youthful follies are too wonderful for words.

  青春之所以使人留恋，是因为那时我们干的蠢事大都妙不可言。

• she says she」 on the brink of giving up this relationship, but is reluctant to say the word break-up, perhaps 」just let fate does its job,「 is the better way to express it.

  然而，说出「分手」二字谈何容易。也许，「让命运决定」是更好的表达方式。

• she says she' on the brink of giving up this relationship, but is reluctant to say the word break-up, perhaps 」just let fate does its job, " is the better way to express it.

  她说她正挣扎在分离的边沿。但是，说出「分离」二字谈何轻易。也许，「让命运决定」是更好的表达方法。

• i know that the reason he gave me is just an excuse, i do not want to go to explore, since he was reluctant to say that i have to ask why he was reluctant to say that the reasons for the free bar.

  我知道他给我的理由只是一个借口，我也不想去探究，既然他不愿意说那我又何必去问，他自由不愿意说的理由吧。

• we are reluctant to say that this delay is threatening the loss of our best customer.

  我方虽不情愿但不得不说，延误会威胁到失去我方最好的客户。

• students are victims of the scam but also complicit in it, meaning they are reluctant to say anything.

  由于很多留学生动机不良，被欺骗成为受害人后，也不敢把欺诈案捅出来。