片语

resign from his position从某一职位辞职

resign n from辞词…职务

resign from office辞职

step down辞职；走下；逐步减低

resign from the guild退出公会

resign from government致政

resign from the job辞职

resign from the cabinet辞去阁员之职

quit摆脱了…的；已经了结的

resign from a job辞职

Resign from Club辞职

英汉例句

• earlier this afternoon the chamber of deputies, the lower house of parliament, voted by 314 to 311 against a motion of no confidence that could have forced the prime minister to resign from office.

  今天下午早些时候，下议院以314票对311票否决了迫使总理下台的不信任案。

• it would be imprudent (of you) to resign from your present job before you are offered another.

  （你）还没有得到新的工作就辞去现有的工作太不慎重了。

• i regret to inform you that i have deuced to resign from my position as general manager due to personal reasons.

  很遗憾的通知各位，由于众多私人原因，我已经辞去了总经理的职位。

• last week a client and i were discussing her decision to resign from her job and take some time to rest before deciding on her next career move.

  上周，一位顾客与我谈起了她的一个决定，她打算辞去她的工作，休息一段时间，再来决定她未来的职业生涯。

• the consignee should do its utmost to satisfy the reasonable demand of the consignor, and make self-criticism or resign from job if it fails to perform its duty well.

  受托方的责任是尽心尽力满足委托方的正当需求，做不好工作就要自我批评、主动请辞而不是相反。

• according to sources, than shwe has yet to officially resign from the armed forces and does not plan to hand over his military rank to his successor, gen min aung hlaing.

  据消息人士透露，丹瑞尚未正式从武装部队辞去职务，并且也不打算给他的继任者敏昂莱将军交出他的军衔。

• dear mr. wang， i am writing to inform you of my decision to resign from my current position.

  我写这封信是告诉您我决定辞掉现在这份工作。

• have you ever been asked to resign from another job?

  你有没有被要求辞职过？

• the general manager, office manager, chief accountant and other senior personnel who wish to resign from the company shall submit their written requests to the director 1 month in advance.

  总经理、办公室主任、总会计师和其他高级员工如欲辞职，应提前一（1）个月向董事提出书面要求。

• bowing to pressure from president obama and members of congress on both sides of the aisle, mr. weiner announced on june 16 that he would resign from his house seat.

  屈从于来自奥巴马总统和两党国会议员的压力，6月16日韦纳宣布他将辞去众议员一职。

• 「first, 」 he said, 「you must first resign from your job, effective two weeks from today and enroll in our three-month training program.

  他说：“首先，你必须辞去你现在的工作，从今天开始的两个星期内你必须随叫随到并参加为期三个月的培训。

• the controversy became so intense that mr. kennedy went on television to ask massachusetts voters whether he should resign from office.

  争论日趋激烈，肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。

• maybe i should resign from this imaginary world…….

  也许我应该从想像的世界……辞职。

• nevertheless, nina’s dream to be her own boss made her resign from her job and start up her own fashion line: nina fine.

  然而，尼娜的梦想是自己做老板，于是她辞掉了工作开始创建自己的时尚品牌：尼娜精品。

• but now i am sorry to make a decision which is to resign from a job or position due to personal reasons.

  但如今出于个人原因我很抱歉作出以下辞职的决定。

• he’s already called on roy bostock, art kern, vj joshi and susan james to resign from the board (he missed gary wilson but no matter).

  他已经呼吁罗伊·博斯托克（roybostock）、阿特·克恩（artkern）、维迈西·乔希（vyomeshjoshi）和苏珊·詹姆斯（susanjames）等人辞去董事会职务（他漏了加里·威尔森，但没关系）。

• inspired after reading sun「s book, lu plans to resign from her job – once seen as an 」iron bowl" ( a stable lifelong occupation) but which now faces bigger challenges amid the changing labor market.

  读完孙东纯的书后陆维维安计划辞掉这个曾经被视为铁饭碗、如今在变化万千的劳动力市场中却面临着更大挑战的工作。

• mrs hutchison has said that she will resign from the senate after the primary, no matter what happens, leading to a possibly exciting senate race.

  哈奇森曾说过，无论事态如何，初选结束她便从参议院辞退，这也许会导致一场扣人心弦的参议院选举。

• in may, mr. schmidt said he had no plans to resign from apple」s board despite the ftc「s inquiry.

  施密特今年5月表示，尽管联邦贸易委员会就此进行了质询，但他不打算离开苹果董事会。

• years earlier, she had urged him to resign from the senate and return to new hampshire.

  前几年，她还劝她的丈夫辞去国会参议员和众议员职务，回到新罕布什尔州。

• he spent ages negotiating for a pay increase, only to resign from his job soon after he」d received it.

  他花了很多时间来谈判提高工资，却在加了工资后不久辞职了。

• may：sir, i want to resign from my sales manager job.

  老板，我想辞去销售部经理的职务。

• in the s-zone, patients report losing track of time. the future (i.e. having to resign from your job as a congressman) is not a consideration.

  在性区域，患者说自己忘记了时间，不考虑以后（比如，必须把议员的工作辞掉) 。

• and even if it were, it would be difficult to penalize, because the person would likely just resign from one of the boards.

  即使真的存在这种情况，也很难对其进行惩罚，因为某个人可能刚刚从一家公司的董事会辞职。