片语

not resign oneself to不甘心

resign oneself to desting认命

resign oneself to adversity逆来顺受

resign oneself to death坐以待毙

resign himself to服从

resign himself to destiny顺从天命

resign oneself to mediation陷入沉思

Resign yourself to something只好接受

resign ourselves to服从

英汉例句

• a study conducted by joshua porter published on user interface engineering found out that users aren’t more likely to resign to failure after three clicks versus a higher number such as 12 clicks.

  一项由joshuaporter在uie（userinterfaceengineering）网站发表的研究显示，用户经过更多次点击--例如十二次点击以后，并不比三次点击以后离去的趋势更明显。

• another reason is that we know there is a dispute among his legal advisors, with some of them arguing the best strategy for him is to resign to fight the allegations against him.

  另一原因是，他的法律顾问意见不统一，其中有人申辩，对于奥尔默特来说，最好的策略就是用辞职来回应对他的这些指控。

• don「t resign to it; don」t have a pity-party.

  不要对它屈服，也不要搞什么失意派对。

• it has been accused of asking some 7,000 employees with more than eight years of service to resign to compete for new short-term posts.

  它被指要求大概7000名服务年限超过8年的雇员先辞职再去竞争新的短期职位。

• with the greater source of national well, it will resign to the human mind.

  因为在这个信息时代，国家财富的最大源泉是在人脑里。

• he failed all his attempts and now he has to resign to his fate.

  他试了几次都失败了，所以现在也只能听天由命了。

• don't resign to your fate, the world is your oyster.

  不要听天由命，世界尽在你的手掌中。

• in the east, we most likely will resign to fate.

  在东方世界，我们常常只有认命。

• resign to my fate, and face the world with a smile, and not make myself miserable.

  认命，也潇洒地以微笑来面对，不要让自己痛苦。

• the president may resign to take the blame for poor performances at the firm.

  公司主席可能因为公司表现不佳而引咎辞职。

• two weeks later came the announcement that mr ribadu would have to resign to attend a one-year course of study at the national institute of policy and strategic studies in jos.

  2周后来了一份通知，这样他将不得不辞职，到位于jos的「国家政策与战略研究所」进修一年。

• the prime minister, who has been beset by sluggish support rate, said he made the decision to resign over the weekend and believed that now is the best time to resign to avoid a political vacuum.

  首相一直被低迷的支持率所困扰，他做了辞职的决定（…）他相信现在是辞职的最佳的时候，可避开这个政治的真空。