The South American Rugby Championship is a two tiered annual tournament for South American teams.
南美橄榄球锦标赛是南美洲球队的年度赛事,分为两个级别。
New Zealand beat France in the final to become the first team to lift the newly crafted Webb Ellis Cup, named after the Rugby school pupil credited with inventing rugby union.
新西兰在决赛中击败法国,首捧韦伯埃利斯杯。该奖杯因传说中发明了橄榄球的拉格比公学学生而得名。
Rugby and volleyball are also popular sports.
橄榄球和排球比赛也很受欢迎。
The inaugural Rugby World Cup was jointly hosted by Australia and New Zealand in 1987.
首届橄榄球世界杯于1987年由澳大利亚和新西兰联合举办。
A glance at my husband, dreaming of a red sports car and the Rugby World Cup and mourning the loss of Ms Vorderman from Countdown, and my unease turned into uncontrollable grief.
我看了一眼我的丈夫,他的梦想是拥有一辆红色跑车和观看橄榄球世界杯,还对沃德曼小姐退出四频道「倒计时」节目伤感不已。
I don’t care who wins the flower show or the Rugby World Cup.
我不再在乎是谁赢了鲜花表演或者橄榄球世界杯;
On September 9th in Auckland, New Zealand, the 2011 Rugby World Cup will kick off in ferocious Pacific fashion.
2011年英式橄榄球世界杯将于9月9日在新西兰auckland展开揭幕战,这场比赛将具有兇猛激烈的太平洋特色。