英语释义

• someone who salvages

片语

salvor s duty救助人义务

Professional Salvor职业救助人

salvor of life人命救助者

duty of salvor救助人责任

right of salvor救助人的权利

T Salvor Hardin太空摇滚

英汉例句

• if the salvor has failed, due to his negligence, to prevent or minimize the pollution damage to the environment, he may be totally or partly deprived of the right to the special compensation.

  由于救助方的过失未能防止或减少环境污染损害的，可以全部或部分地剥夺救助方获得特别补偿的权利。

• 「salvage charges」 means the charges recoverable under maritime law by a salvor independently of contract.

  救助费用意指独立的合同救助人，依据海商法可以获得的费用。

• this paper is divided into five parts. chapter one mainly introduces the theoretical basis of the salvor undertaking the tortuous liability.

  本文将从五个方面进行讨论：第一部分，主要介绍了海难救助人承担侵权损害赔偿责任的理论基础。

• 「salvage charges」 means the charges recoverable under maritime law by a salvor independently of contract.

  救助费用是指独立于合同的救助人根据海商法有权获得的费用。

• during the salvage operations, the salvor and the salved party and the master are under an obligation to exercise due care to prevent or minimize pollution damage to the environment.

  第四条在救助作业过程中，救助方和被救助方、船长均有义务以应有的谨慎防止或减少环境污染损害。

• article 175 a contract for salvage operations at sea is concluded when an agreement has been reached between the salvor and the salved party regarding the salvage operations to be undertaken.

  救助方与被救助方就海难救助达成协议，救助合同成立。

• article 179 where the salvage operations rendered to the distressed ship and other property have had a useful result, the salvor shall be entitled to a reward.

  第一百七十九条救助方对遇险的船舶和其他财产的救助，取得效果的，有权获得救助报酬；

• the historical development of the responsibility rule of the tortious liability of the salvor is briefly reviewed by historical analysis in chapter two.

  第二部分，通过历史分析的方法，对救助人侵权责任的归责原则的历史发展作了简要回顾。

• where the salvage operations rendered to the distressed ship and other property have had a useful result, the salvor shall be entitled to a reward.

  第一百七十九条救助方对遇险的船舶和其他财产的救助，取得效果的，有权获得救助报酬；

• if the salvor has reason to believe that the party salved is to or attempts to violate the provision of this paragraph, the salvor is entitled to apply for measure of property security.

  如果救助方有理由认为被救助方将要违反或企图违反本款规定，有权申请采取财产保全措施。