英汉例句

• figure 2 shows a screen capture of the same window that was shown in figure 1 but with a menu displayed.

  图2显示与 图1相同的窗口的屏幕捕获，但是还显示一个菜单。

• imep calculation use the complete cycle, but could be modified to work on the same window .

  预先计算使用完整的周期，但可以修改在同一个窗口中工作。

• run the data collector configuration utility again, do the same step as 6,7, in the same window as step 8, choose 「deploy support ear file」 option and click

  再次运行datacollectorconfigurationutility，重复步骤6 和步骤7，在步骤8中的窗口中选择 「deploysupportearfile」选项并单击 next。

• each object map uses the same window object as the parent for each of the objects in the object map hierarchy.

  每一个对象映射都使用与作为对象映射层级结构之中父类相同的窗口对象。

• if you「re in the same window as another, anything typed or displayed is reflected to all partners. let」s try it

  如果您与其他用户在同一窗口中，输入或显示的任何内容都会反映给所有伙伴。

• this is the same window you see when you create an extended mapping document.

  在创建扩展映射文档时也会看到此窗口。

• i think being able to text, and gchat and send ims over aim all from the same window is such a benefit to the user to not have to switch windows for 3 different apps for messaging.

  你能在同一个窗口进行短信，gtalk 聊天和发送aim即时信息，而无需切换到三个不同的程序界面，非常方便。

• depending on your settings (this can be changed from the tabcloud options), your session will be restored in the same window (but the already open tabs will not be closed) or a new window.

  根据你的设置（可以在tabcloud设置选项中更改），你的会话可在同一窗口中恢复（这时你已经打开的标签不会被关闭）还可以在新的窗口中恢复。

• curiously, if you change the folder by typing a new name in the address bar, the browsing always takes place in the same window whether window explorer's view is single or two-paned.

  奇怪的是，如果你在地址栏中输入一个新的名字来改变文件夹时，在同一个窗口中同样可以达到浏览之目的，无论windows资源管理器视图是单个的还是双视图形式。

• if yes, the receiver blocks other views in the same window from receiving touch events; otherwise, it does not.

  如果yes，那接收者阻止其他视图接收窗口的触摸事件，否则就是否。

• keep in mind that it is entirely possible for ajax requests made from the same window to communicate with two or more distinct conversations on the server.

  请记住，ajax请求完全可以从相同的窗口发出以与此服务器上的两个或更多的对话通信。