i am not saying these are gospel, or even that they are correct.
我并不是说它们就是福音书,或者说它们就一定是对的。
so i want to say to my supporters: when you hear people saying or think to yourself, 「if only, or, 」what if,「 i say, please, don「t go there.
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,「如果某件事没有发生」,或者「要是出现了另一种情况」……那么我会说,请不要这样设想。
we are saying if this is true then this is true.
我们说如果这是真的,那么这也是真的。
no one is saying whether they volunteered or were ordered to take on the task.
没有人说他们是否是自愿的或是被要求来承担这项任务的。
」 but "what is god saying to me?
而是「上帝对我说了什么?」
are you reading this article when you should be apologizing or saying 「i love you」 to someone?
当你在读着这篇文章的时候,是不是应该对某人说声抱歉或是说「我爱你」?
what were you saying just now?
你刚才说什么来着?
if someone picks up on this and points out that we are being negative, we defend ourselves by saying that we are only being realistic.
要是有人专门提到这一点,并且指出我们这样不好,那么我们可以反驳说,我们只是比较实事求是而已。
a common saying goes, 「knit the brows and you will hit upon a stratagem.」 in other words, much thinking yields wisdom.
俗话说: 「眉头一皱,计上心来」。就是说多想出智慧。
student: he」s saying he's not there for them.
学生:因为他说他不是为了拯救他们而来。
are they saying we have no control over ourselves?
他们是在说我们没有控制自己的能力么?
the student looked up from the grass, and listened, but he could not understand what the nightingale was saying to him.
那学生从草地上抬头看了看夜莺,听了听她的声音,但是根本不懂得夜莺对他说什么?
can you imagine the author of revelation saying that?
你能想象《启示录》的作者说这种话吗?
know what your customers are saying about you.
知道你的客户是怎么说你的。
so you`re saying you talked it through together.
那么你是说你们一起经过详细讨论了。
then we sit for a while not saying anything.
之后我们坐了一会儿,什么都没说。
this argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的;这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动,我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定,因此我们没有必要计划我们的路线。
she blinked away her tears saying nothing.
她眨着眼挤泪珠,没说什么。