Ltd (hereafter called the 「Tendering Party」), invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following service by way of International Competitive Bidding.
合格的具有独立法人资格以及满足本招标公告中关于投标人资格要求的投标人均可报名参加本项目的投标。
Federal regulations give preference to sealed bidding over contracting by negotiation, that is sealed bids over competitive proposals, if.
相对谈判订约方式,联邦法案更偏爱密封投标,密封投标比竞争性建议更具优势如果。
The (Name of Purchaser) now invites sealed bids from eligible bidders from member countries of ADB for the supply of the Goods for the purposes of the Project.
买方名称现邀adb成员国中合格的投标者就此项目所需货物的供应进行密封投标。