英汉例句

• contrary to certain psychological theories, the human mind is not a hermetically sealed chamber enclosing a personality unalterably shaped by biology and infantile experience.

  与某些心理学理论相反，人类的心灵并非是一个密闭式的容器，在其中封存着由生物学规律与婴儿期体验所定型的性格。

• gas scavenger sachets (21) are also provided within the sealed chamber (12) to remove atmospheric oxygen, thus causing a further reduction in the chamber pressure.

  另外，还在密封腔室（12）内提供了气体清除剂袋（21），用来排除大 气氧气，这样，就进一步降低了腔室的压力。

• the liquid level sensor consists of magnetic switch in a sealed chamber and the magnetic material on the float inside the float chamber.

  液位传感装置，由密封室中的磁性开关及浮动室中浮子上的磁性材料组成。

• the method comprises placing the disinfected equipment (10) in a sealed chamber (12), and subsequently reducing the pressure within the sealed chamber (12) to cause evaporation of residual moisture.

  所述方法包括在一个密封腔室（12）内放置经过消 毒的设备（10），以及随后降低密封腔室内（12）的压力，使得残留湿气得以蒸发。

• the collagen membrane can provide the sealed chamber for osteogenetic process.

  胶原膜可提供成骨所需的密闭空间；

• this creates a sealed chamber into which line fluid and pressure is introduced.

  这就产生了一个密封的腔室，导入管线流体和压力。

• the woofer is mounted inside a dual-chambered box; the woofer fires from the sealed chamber into the ported chamber, and sound waves emerge from the ported side.

  低音扬声器登上在一个双重有房间的箱子里面；低音扬声器火从被密封的分庭入被端起的分庭，和声波从被端起的边涌现。

• the processed medical equipment (10) is then maintained at the desired level of disinfection within the controlled biostatic environment in the sealed chamber (12).

  然后，经过处理 的医疗设备（10）就可以在密封腔室（12）内控制的生物静态环境下保持所需的消毒水平。

• the invention can utilize two or several sealed chamber with dry gas separated in hollow chamber to improve the heat insulation-preservation effect of said hollow glass;

  它巧妙地利用中空腔内隔膜形成的两个至几个有干燥气 体的密闭薄腔，使中空玻璃的隔热保温效果大幅度提高；

• the method may optionally include a further step of charging the sealed chamber (12) with a disinfectant gas or vapor.

  所述方法还可以选择包括另一个步骤，即向密封腔室（12）内充入消毒剂气体或蒸汽。

• author developed the moisture content on-line monitoring system for sf6 gas switchgear by designing all the hardware circuits, sensor sealed chamber and the control software.

  结合传感器和调理电路等硬件电路及控制软件，开发了sf6微水含量在线监测系统。