seek shelter
寻求庇护
2026-03-22 08:24 浏览次数 23
寻求庇护
seek the shelter寻求庇护
nto seek shelter投奔
seek shelter from the rain找躲雨的地方
to seek shelter投奔
Seek shelter from远离
for people who survive the initial blast, the main advice is to fight the impulse to run and instead seek shelter from lethal radioactivity.
对于核弹初爆后幸存的人们而言,主要的建议是抑制乱跑的沖动,寻找躲避致命辐射的避难所。
hundreds of thousands of people living in tents in makeshift camps since the earthquake in january have ignored official pleas for them to seek shelter elsewhere.
自1月份的地震以来居住在临时营地的帐篷中的数万人忽略了官员要求他们撤离的请求。
no one was much surprised: applications to business schools often rise during the first years of a recession as people seek shelter from the storm.
没有人感到奇怪:为了躲避经济衰退的暴风雨,通常在经济衰退的最初几年内,申请商学院的人数会增加。
and they had to seek shelter or they would be eradicated as well.
他们不得不寻找躲避的地方,否则同样会被消灭。
whilst i may not actually help anyone to retaliate, i must not let a coward seek shelter behind nonviolence so-called.
在我确实我没有教导人们去报复的教诲以前,我必须肯定懦夫们不会在所谓的非暴力中找到庇护。
we would be forced to seek shelter from the sun, as there would be no atmosphere to protect us from the sun「s deadly rays.
因为若是没有了大气层来保护我们,我们就会不得不去找一个藏身的地方,来躲避好些致人死命的太阳光线。
as in any declining industry, there are powerful incentives to seek shelter in economies of scale.
就像任何一个正在衰退的产业,在规模经济中寻求庇护,他们往往具有很强的动力。
on any given night in america more than 640,000 men, women and children are forced to seek shelter
任何一个晚上,有由男人、女人和孩子组成的64万之众被迫寻找歇身处
on the day water covered the gutters outside, my father decided we would have to seek shelter in the tents on the hill.
河水淹上房外檐槽的那一天,爸爸决定,我们必须到山上的帐篷里寻求庇护了。
you」d better seek shelter somewhere else tonight!「'
‘今天夜里你最好在别的地方安身吧!’
they may seek shelter in the arms of god, who alone can give us refuge and who longs to cover us and protect us and preserve us.
这样的人可到上帝的膀臂下寻求庇护,只有上帝才是避难所,而且他盼望保守看顾我们。
when the snowstorm grew worse, we had to seek shelter from the cold in a hut that we found.
暴风雪越来越大,我们只得到一间我们找到的棚子里去避寒。
the tremor was also felt in xi」an, capital of the northwestern shaanxi province, where citizens fled homes and offices to seek shelter in open spaces.
在陜西省省会的西安也有震感,市民们纷纷到开阔的地方避震。
where can we seek shelter from the rain?
我们在哪儿找避雨的地方?
officials at western kentucky university say they've sent text messages warning students to seek shelter after reports of shots fired on campus.
西肯塔基大学官方称在校园枪击报导后,他们发送短消息来警告学生寻找避难所。
he says that in the past week nine mdc supporters have been killed, and many more beaten and forced to leave their homes and seek shelter elsewhere.
他说,在过去一个星期中,有9名「争取民主变革运动」的支持者被杀害,许多人被殴打、被迫离开家园到其它地方寻求庇护。
i mean a real hut, the kind where you seek shelter after a four-, five-, or six-hour climb and where you find few so-called comforts.
我的意思是指一个真正的农舍,是在爬过四、五或六个小时山后你寻找到的庇护的那种农舍,是你很难找到的所谓带给人安逸的那种农舍。
12manila. philippines — residents seek shelter in a makeshift evacuation center after their homes are submerged by floodwaters brought by typhoon nesat.
菲律宾马尼拉——「纳沙」肆虐过后,家园被洪水一口淹没。
on the list are americans hoping to give up their citizenship, as they seek shelter from the internal revenue service.
名单上的人希望放弃自己的美国国籍,以逃避美国国家税务局的监管。