英汉例句

• in his last sermon, he encouraged his disciples to diligently seek the truth and not to hold on to that which is impermanent.

  在他的最后布道中，他鼓励他的门徒去坚持不懈地寻找真理，不要坚持于暂时，非永久之事物。

• this force readers to recollect the official expression of qing dinasty and the predecessors「 works and make a contrast with the viewpoint of mr huang, in order to seek the truth of history.

  这使读者们不得不努力追忆以往所读过的清代官方表达与前人着说，与黄先生的观点做一番对照，以探求历史的真迹。

• listen critically. mentally challenge assertions 5, ideas, philosophies. seek the truth with an open mind.

  审辨而听。头脑中要敢于质疑各种主张、见解和哲学态度，以开放的心态寻求真理。

• only you, as a contactee, know the truth. thus we advise that those who wonder seek the truth within themselves!

  只有作为联系人的你才能知道真相。因此我们建议那些想寻求真相的人从自我身上（找寻答案）！

• they may wish to seek the truth in a different way, or in a less mind jarring set of circumstances.

  他们可能希望用一种不同的方式，或在一些思想沖突较小的情形下寻求真相。

• conviction, the third myth of reality: only those who seek the truth can be deceived.

  信念，现实迷思之三：追寻真理者最易上钩。

• reform and inaugurate, seek the truth of everything, make benefits for demos.

  改革创新，万事求真，造福人民。

• to seek the truth according to which the cases were judged has always been the main way in which human society resolves all kinds of disputes or issues, even if in the early stage of human society.

  探求案件的事实真相，循实情而断案一直是人类社会解决各种矛盾和纠纷的主流，即使在人类社会的早期也是如此。

• the author tried to collect and possess reliable information as much as possible, then seek the truth from facts regardless of outdated theory.

  力求在搜集、占有大量可靠资料的基础上，做到史论结合、实事求是、不拘旧说、严谨公允。

• seek the truth and you will find it.

  寻求真理然后你就能够得到它。

• to question is to seek the truth and start on the journey to knowledge.

  提问的目的是寻求真相和踏上求知之旅。

• thus we are philosophically driven to seek the truth and the act of questioning whether to seek it is in itself seeking the truth.

  因此，从哲学上讲，我们必定会去寻求真相，而对是否要去寻求真相提出疑问则是对这一疑问背后真相的追寻。

• 」the exaggeration of the media won「t affect our perseverance, 」 he said in a statement, adding that 'media did not seek the truth and confused matters without knowledge.

  他在声明中表示，媒体的夸大其词不会影响我们的坚定。 马克图姆补充说，媒体没有寻求真相，在缺乏了解的情况下混淆事实。

• some parents came to taiyuan, the provincial capital city, to seek the truth behind the children`s deaths and illnesses.

  为寻找受害儿童死亡、病残背后的真相，一些家长专门赶到山西省会太原。

• it is a good goal of medical scientific research to seek the truth and improve the quality of individual life and developing medicine helps to improve humanity and impels the mans own progress.

  医学科研以追求真理、改善人类个体生命质量为目的，发展医学就是丰富人性、推动人类自身的进步；

• listen critically. mentally challenge assertions , ideas, philosophies. seek the truth with an open mind.

  审辨而听。头脑中要敢于质疑各种主张、见解和哲学态度，以开放的心态寻求真理。

• you cannot seek the truth in the false, but you can see the false as the false, and then there is a release from the false.

  你不能从假相当中寻求真理，但是你可以如实观察假相，然后就会从假相中解脱。

• you need to seek the truth behind appearances to get things back on track.

  你需要去找出存在于表象背后的事实，以使事情回到应有的轨道上来。