英语释义

1. based on one's own assertion
a self-proclaimed genius

2. giving yourself a particular name, title, etc., usually without any reason or proof that would cause other people to agree with you

片语

Another self-proclaimed king又一个自立为王的人

self-proclaimed King James自卖自夸的皇帝

self-proclaimed a自称的

Self-Proclaimed Existence唱片名

soi-disant自命的；自称的

List of self-proclaimed deities被神化的人列表

英汉例句

• the self-proclaimed 「guv」nor「, incey arrived at anfield in the summer of 1997 with a tough guy reputation that had been forged during his time with west ham, man utd and inter milan.

  保罗?因斯自诩为「大都督」。在1997年「大都督」来到安菲尔德以前，当他效力西汉姆，曼联和国际米兰时，保罗?因斯的硬汉形象早已是名声在外。

• many private clients left in disgust when they found that these self-proclaimed superstars could lose money;

  许多私人客户发现那些自命不凡的超级名星会赔钱时都厌恶的离开了。

• marketers and self-proclaimed trendspotters in the western world love slicing and segmenting consumers into an ever larger number of categories.

  在西方世界，营销人员和自称为「潮流线人」总是喜欢对消费者进行细分。

• registered dietician jill nussinow, the self-proclaimed 「veggie queen,」 has made it her mission to help people get more vegetables into their diets.

  注册营养师jillnussinow，自称是「素食主义者女王」，她的使命就是帮助人们在他们的饮食里获取更多的蔬菜。

• france」s sarkozy, who took office in 2007, is a self-proclaimed americanophile.

  萨科奇总统2007年上台，他自称是一个爱美国的人。

• the problem is less the tiny self-proclaimed opposition, but spontaneous protests by citizens fed up with incompetent and arbitrary behaviour.

  问题是抗议者并不是由自称为小规模反对党组成，而是市民自发举行的一些武断而徒劳的活动。

• earlier this week, the pin-up insisted he「s a college natural - because he」s a self-proclaimed nerd.

  本周早些时候，这位少女杀手表示自己是大学的料，他自认自己是个书呆子。

• and good habits: the 55-year-old sticks to a diet of mostly fish and vegetables and does yoga five days a week, though the self-proclaimed hedonist admits a weakness for good wine.

  还有好的习惯：这位55岁的女演员坚持着一份几乎只有鱼和蔬菜的食谱，并且一周五天做瑜伽，尽管这位自我宣称是享乐主义者的女演员承认自己的弱点就是酒。

• but fengling (pseudonym), 21, a self-proclaimed 「pub hustler, 」 would tell them that it`s a job filled with deception, deceit and hurt feelings.

  但一位自称是「吧托」的21岁女孩风铃（化名）想告诉这些大学生的是，这是一份充满欺骗、谎言以及情感伤害的工作。

• today, this self-proclaimed 「compulsive snacker」 shares how she survives girl scout cookie season.

  今天，这个自称「无意识进食者」分享她是如何胜利度过女童子军曲奇季节的。

• in the essay, the author a self-proclaimed pessimist.

  在这个短文里，作者，一个自称的乐观主义者。

• i use scare quotes around 「centrist, 」 by the way, because if the center means the position held by most americans, the self-proclaimed centrists are in fact way out in right field.

  顺便说一声，有关「中间主义」我用了令人害怕的引述，其原因是，如果中间是指大多数美国人所持的立场，那么这些自称中间主义者实际上则远处于右翼立场上。

• the self-proclaimed special one reckons that another nine wins for chelski will guarantee that they will retain their title.

  这位自称「特殊的一个」的人估计切尔斯基再来一个九连胜就能保证他们卫冕。

• gilbard, a self-proclaimed 「junk food king」 years ago, now eats salmon five days a week and sprinkles flaxseed oil on his salads.

  过去他自称「垃圾食物之王」，现在他每星期有五天进食三文鱼，而且会在沙拉中洒亚麻籽。

• the world social forum, a gathering of self-proclaimed progressives who want to turn back trade, growth and globalisation has adopted as its slogan the motto 「another world is possible」.

  「世界社会论坛」（world socialforum）已经将「另一个世界是可能的」这一格言作为自己的口号。该组织是一个自称进步的集会，并希望阻止贸易、增长以及全球化。

• shiva「s owner, self-proclaimed 「crazy cat lady」 kirsty worrall, created shiva」s facebook account in september to keep her friends and family up to date on the kitten「s progress.

  shiva 的主人，自称「疯狂猫女」的kristyworrall在九月份为他的小猫创建了facebook主页，这样方便她的朋友和家人能够时时看到这只小猫的近况。

• others were quick to see the business opportunities, though, with several self-proclaimed 「experts in viral marketing」 stepping forward to take credit for masterminding her success.

  而有些人立刻就发现了其中的商机，一些自称「病毒式营销专家」的人站出来，声称一手策划了凤姐的走红。

• in such situations, patients may often be faby the medical establishment or taken advantage of by self-proclaimed experts peddling expensive and potentially unsafe treatments.

  得了这种病，病患可能经常被医疗机构放弃，或者被那些兜售昂贵且具有潜在危险的蒙古大夫占便宜。

• considering how patriotic and proud englishmen are, this comes as no surprise, but leeds is the self-proclaimed 「loveliest castle in the world.

  考虑到英国人的爱国热情和自豪感，这座城堡的入选并无悬念，不过利兹堡是自我宣称的“世界上最可爱的城堡」。

• she」s known as a diva, a self-proclaimed 「good girl gone bad, 」 a brilliant performer, and a survivor of violent assault by her equally famous ex-boyfriend.

  她是一位成功的女歌手、一位才华横溢的表演者，她自称「堕落女孩」，而且是一个在同样有名的前男友暴力侵犯下的幸存者。

• its authors are self-proclaimed 「rogue economist」 steven levitt, of the university of chicago, and his swashbuckling sidekick stephen dubner, a journalist.

  该书作者自称为芝加哥大学的「流氓经济学家」史蒂芬·列维特和善造声势的合着者记者史蒂芬．杜布纳。

• the answer, i’m sorry to say, is the insincerity of many if not most self-proclaimed deficit hawks.

  我不无遗憾地说，答案在于许多（如果不是绝大多数的话）自诩为财政赤字鹰派人士诚实的缺失。