英语释义

• the trait of resolutely controlling your own behavior

片语

to upset the self-possession of使…仓皇失措

On editor s moral self-possession论编辑的道德修养

aplomb沉着；垂直；泰然自若

composedness沉着，镇定

maximized freedom and self-possession自由设计

moral self-possession道德修养

英汉例句

• I did not discover that Hamlet had his self-possession from no schooling but from indifference and passion conquering sweetness, and that less heroic minds can but hope it from old age.

  我所不知道的是，哈姆雷特的冷静并非来自于教育，而是出自那种压倒和颜悦色的冷漠和激情，魄力匮乏之人，唯独在老时方能期盼拥有。

• Temperament is in the eye of the voter. Is one response evidence of composure and self-possession — or of being too laid-back and unassertive?

  气质差异落在了选民眼中：这个人的反应是沉着自持还是迟缓动摇?

• Because of his small size and fair good looks (and maybe also because of that very quality of self-possession I had admired), the sisters were after Andy from the day he walked in.

  也许是因为安迪身材瘦小、英俊(又或者是他身上那股子连我都喜欢的泰然自若)，从安迪进来那天起，姐妹帮就对他穷追不舍。

• Now I see that all I needed was a hand to mould my mouth to scald my cheek, was this concussion by whose lights I find my self-possession , where I grow complete.

  现在我看出我当时所需的一切只是一只手来给嘴巴塑型、高温清洗我的脸颊，所需的是这种沖击，借助它的光亮，我才会发现自持，在自持中完整。

• She found her customary self-possession had deserted her.

  她发现自己不像平时那样处事不惊了。

• The major recovered his self-possession .

  少校恢复了他的自持。“呵，呵。

• It is a wine of bearing with pure fruit flavors and good structure. The blend seemed to make itself. We like the wines sense of self-possession and charm.

  带有纯凈果味以及良好的酒体结构。混酿的结果给人一种浑然天成的姿态，其泰然自若的迷人神态使人为之倾倒。

• It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.

  我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿，这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。

• Feeling that Nekhludoff wanted to lead her out into another world, she resisted him, foreseeing that she would have to lose her place in life, with the self-possession and self-respect it gave her.

  她发觉聂赫留朵夫要把她拉到另一个世界里去，就加以抵制，因为预见到在那个世界里她将丧失这样的生活地位，从而也就丧失自信心和自尊心。

• She is always keeping individual thought and exploring self-confidence and self-possession from heart. Therefore the simply reckless behaviors in appearance are endowed with strength and interest.

  保持个人的思考和探求源自内心的自信和坦然，画面上貌似简单的肆意妄为因而具有力量和趣味。

相似词

poise平衡；準备好；悬着

nonchalance冷淡；漠不关心；冷静

相反词

haste赶快