mistakes and errors can therefore serve the purpose of discovery when strange results are inquired with a critical mind.
当新的结果被批判性地检查时就会发现有错误或误差。
beagles are primarily scent hounds and they serve the purpose to track hare.
这种狗嗅觉灵敏,是追蹤野兔的能手。
for everything must serve the purpose you have given it, until you see a different purpose there.
因每一样东西必然只会用在你所指定的目的上,直到你能看出其他目的为止。
both of them contradict with each other and at the same time complement each other, bear on popular, artistic and religious elements and serve the purpose of life.
它们互联互补、相反相成,交织着民俗、艺术和宗教的因素,始终服务于生活的目的。
you no longer serve the purpose of this march!
你不再被允许为这次出征效力!
good teaching pattern could stimulate students「 learning initiative and activate students」 learning enthusiasm which could better serve the purpose of education.
良好的教学模式能够引发学生主动学习的能动性、能够激发学生学习的热情、能够较好达到教育的目的。
security deposit differs from ordinary deposit in usage and purpose which should first serve the purpose and specific use of parties involved, free from third parties.
保证金存款应优先满足当事人约定的特定用途和担保目的,从而产生对抗第三人的法律效力。
woman: 「they serve the purpose of changing hydrogen into breathable oxygen. and they「re as necessary here as the air is, on earth.」
女人:「他们服务的目的是改变氢气为可吸入的氧气。如有必要在地球上他们就是这里的空气,。」
therefore, all possible means, linguistic or non-linguistic, have been adopted by advertisers to serve the purpose of advertising.
因此,广告撰写人尽可能地采用一切语言及非语言的技巧来实现广告宣传的目的。
as everyone knows, literature works serve the purpose of criticizing reality.
孰不知,文学艺术是以批判现实为功效的。
two serve the purpose of electrochemical measurement while the third keeps the electrochemical potential constant end thus ensures a stable voltage.
电化学测量的两个芯片的目的是,当第三保持恒定的电化学潜力时,能够确保年稳定的电压。
the seam may be an integral part of the original design of simply serve the purpose of joining sections to achieve the bare 」shell「 of the garment.
缝线是原始设计整体所需的部分,仅仅为了达到缝合裁片的目的,使衣服能获得一个无装饰的框架。
may through the change habits and customs, the control diet, strengthen the movement to serve the purpose which the control blood drills.
可通过改变生活习惯、控制饮食、加强运动以达到控制血鉆的目的。
can serve the purpose which truly the sports food builds up.
才能真正达到体育饭炼的目的。
the object of experience exists only to serve the purpose of the atman.
经验的对象仅仅为服务于阿特漫的目的而存在。
this book may serve the purpose of ariadne」s thread in respect to the complicated subject.
这本书对于那门复杂的课程,可以起起到指点迷津的作用。
valves serve the purpose of controlling the fluids in building services piping.
在建筑物管道系统中,阀门起着控制流体的作用。
applets are intended to run inside web pages, while widgets as described in this document generally serve the purpose of stand-alone applications that run outside of a web browser.
applets被用来运行在网页内,而widget在本文档中被描述成作为独立于浏览器的应用运行的。
electronic stamps and secure official documents system serve the purpose of solving the compatibility and security problems of official documents for governments and corporations.
电子印章及安全公文系统是为了解决政府机关及企事业单位办公中存在的公文格式兼容及公文安全的问题。