it「s the knack for finding a positive for every negative, and viewing a set-back as a challenge.
如果说有诀窍,那么就是面对任何事情,都能找出其积极的方面,并视挫折为挑战。
chelsea midfielder michael ballack」s pre-season preparations suffered a set-back as he picked up a toe injury this week.
由于切尔西中场巴拉克的脚趾受伤,他的季前热身将提前结束。
the defeat constitutes a major set-back for our diplomacy.
这一失败是我们外交上的一次较大的挫折。
isis suffered further set-back on sunday when the iraqi town of fallujah was declared fully liberated on sunday.
isis在上周日进一步受挫,伊拉克重镇费卢杰在周日的时候被宣布完全解放。
the plan for the coup proceeded despite this set-back with one team of hoare「s men attempting to capture a barracks.
这个事故并没有影响到政变的按照计划执行,霍尔的一个小组尝试夺取一座军营。
the defeat constitutes a major set-back for our diplomacy.
这一失败是我们外交上的重大挫折。
according to clarke, the middlesbrough set-back has not triggered a major rethink in early season strategy.
根据克拉克的言论,败给米德尔斯堡的挫折并没有对赛季早期的策略产生大的影响。
hopes of an early end to the strike received/suffered a severe set-back yesterday.
希望罢工早些结束,这一愿望昨日严重受挫。
is」t the knake of finding a positive for every negative, and viewing a set-back as a challenge.
如果说有诀窍,那么就是面对任何事情都能找出积极的观点,并视挫折为挑战。
methods set-back tongue flap was applied to repairing the defects in 6 cases with tongue-base carcinoma.
方法对6例舌根癌患者在原发灶切除后利用舌体组织瓣后置修复舌根缺损,术后随访评价功能恢复情况。
even a minor set-back will serve your best interests.
甚至一个小幅的停顿都能给你带来最好的效益。
treat any failure as a temporary set-back rather than a reason to give up altogether.
把任何一次失败视作暂时的倒退,而不是全盘放弃的理由。
it「s the knack of finding a positive for every negative, and viewing a set-back as a challenge.
这是化消极为积极、将挫折看作挑战的诀窍。
the result showed that the anxious emotion and interpersonal relation of the client has improved obviously, and his resilience to set-back has enhanced, psychological counseling outcome is good.
结果显示:求助者的焦虑情绪和人际关系等主要癥状得到明显的改善,有效提高了求助者应对挫折的能力,咨询效果良好。
money, whether it」s from the bank or other donors, is expected to flow quite smoothly to the 34,000 or so houses outside the buffer zone set-back from the sea.
不管是来自世行还是来自其他援助机构的资金有望顺利地到达海水缓沖区外34000户家庭的住房建设。
however, the jury remains out on the forward in some quarters of the media, and wenger accepts that it will be a real set-back if theo doesn「t make the squad.
然而,在一些媒体上依然认为这位前锋不值得入选,温格承认如果西奥未能进入名单将会对他带来一次极大的挫折感。
the campaign began in disappointing fashion with a 3-2 home defeat by watford but that early set-back proved the precursor to promotion.
诺维奇城的赛季开端令人失望,他们在主场2-3输给了沃特福德,但早期的挫折似乎仅仅是了诺维奇城赛季后成功升级的小小铺垫。
it」s the knack of finding a positive for every negative, and viewing a set-back as a challenge.
幸福不在于我们的遭遇如何,而在于我们如何看待所遭遇到的事情,这是化消极为积极,将挫折看作挑战。