Most of the beneficiaries are in their seventies now; this helps to generate a certain amount of goodwill on both sides towards arranging such visits.
安排短暂的会面有助于双方产生一定的好感。
They are well-educated, well-paid and independent. They are also referred to as 「3s women:」 single, seventies (most were born in the 70s) and stuck.
剩女们学历高,薪水高,又自立,还被称为「3s女人」:single(单身),seventies(70后)and stuck(被婚姻卡住了)。
Now McGann「s most important contribution to the return to history of the seventies and eighties well, what it is is an attack on Romanticism.
麦克甘对于,回归七八十年代的历史的最大的贡献是,是对浪漫主义的攻击。
It was the seventies and a lot of exciting things were happening, discoveries in archeology.
当时是七十年代,各种各样令人兴奋的事情、考古学的发现正在发生。
Miss Dorothy was already in her seventies when she started, and she stayed until I left the governors office.
多萝西小姐开始工作时已经70多岁了,然而,直到我离职她才离开这个岗位。
Patty stayed up late in front of her mother-in-law」s TV, amusing Joey with her intricate knowledge of syndicated sixties and seventies sitcoms.
帕蒂睡得很晚,守在她婆婆留下的电视机前,她对六、七十年代的情景喜剧了如指掌,就用这些喜剧情节逗乔伊开心。
A number of years ago, a man in his seventies named Tim Brick moved to Naturita and rented a mobile home.
几年以前,一个叫做蒂姆·布瑞克的七十多岁的老人搬到纳丘利塔,租了间拖车屋。
He looked to be in his seventies and, although careful with his steps, quite 16 spry for his age.
他看上去七十多岁的样子,虽然他走路很小心,但他的步伐对他这个年龄的人来说还算很敏捷。
1970s - the seventies are best known by the Oil Crisis of 1973 and the stock market crash in 1974.
1970年代——70年代最知名的是1973年的石油危机,和1974年的股票市场暴跌。
Over the years, I have met many people who discovered hidden talents when they were in their seventies and eighties.
过去的一些年里,我见过的许多人,他们都在七八十岁时发现了自己隐藏的天赋。
So today we turn to a mode of doing literary criticism which was extraordinarily widespread beginning in the late seventies and into the eighties, called the New Historicism.
今天我们介绍另外一种文学批评方式,这种方式曾经及其流行,开始于上个世纪七十年代末八十年代初,叫新历史主义。
In the sixties, seventies and eighties, the fact of having to go to the underground was more clear cut, but since the advent of digital technology and the web, such a relation has become confused.
在六十,七十和八十年代不得不变成地下乐团的事实越发明确,随着数字技术和网络的到来,这种关系变得模糊不清。
I「m having trouble deciding whether I understand the world better now that I」m in my seventies than I did when I was younger, or whether I'm becoming more and more clueless every day.
我难以判定,究竟是现在这个七十多岁的我比年轻时更了解世界,还是我对世事一天天地更加没有头绪。