英语释义

• of inferior workmanship and materials;

  "mean little jerry-built houses"

• cheap and shoddy;

  "cheapjack moviemaking...that feeds on the low taste of the mob"- Judith Crist

• reclaimed wool fiber

片语

fake shoddy假冒伪劣

shoddy yarn软再生毛纱

shoddy goods次货；次品；劣等品

shoddy cotton黑心棉

Shoddy engineering劣质工程

shoddy product冒牌货

Shoddy Work偷工

Shoddy Workmanship粗制滥造工艺

shoddy substitute赝品

英汉例句

• the government supplied shoddy housing, free cars, schooling and health care, but state salaries seldom exceeded $500 a month and the economy sucked in some 1.5m foreign labourers.

  政府供给劣质房屋，免费的汽车，教育和医疗保健体系，但是公务员薪水很少超过500美元一个月，而这个经济体却吸收了150万外国劳工。

• he resorted to shoddy workmanship and used inferior materials. it was an unfortunate way to end his career.

  他用劣质的工艺，低劣的材料来建这所房子，这对一个即将结束自己职业的人来说可不是一个好兆头。

• yet the full response to the earthquake could be even larger: many chinese say the damage from the disaster was exacerbated by low standards and shoddy construction work in many buildings.

  然而地震引发的余波还不止这些：很多中国人说，地震造成的损失程度由于许多建筑物的低标準和低质量而被扩大了。

• build quality in general seems exemplary and the slider makes the action of the old zire 71 and the t|t series looks like shoddy stuff.

  总的来说pre做工很不错 键盘滑动动作让zire71和t|t系列显得粗制滥造。

• while the documentary comes across as a pretty slanted and shoddy piece of filmmaking, it was impossible not to feel depressed watching it on my shiny macbook pro in the comfort of a ritzy hotel.

  虽然纪录片遇到作为一个漂亮的斜线伪劣电影片，这是不可能不感到沮丧看在我的闪亮的macbook在一个豪华的酒店舒适临它。

• unfortunately, my flight was cut short and i fizzled around like a shoddy firework before plummeting to the ground.

  突然飞行被打断，接着我就如同一枚劣质烟火坠地前一样在空中挣扎。

• instead, in the spirit of shoddy compromise, it will do as little as it can.

  相反，本着卑鄙妥协的精神，各国几乎会没有座位。

• but tied aid leads to shoddy work.

  但是限制性援助会导致假冒伪劣。

• because they lack a history of 「prior art」 to refer to, examiners and judges have granted a lot of shoddy patents for software and business processes.

  由于这些专利没有提交「在先技术」的说明材料，因此专利验证官和法官核準的软件和商业方法方面的专利有很多是些伪劣货。

• whereas british car firms once contented themselves with making shoddy cars for the domestic market, rolls-royce has transformed itself from a british firm into a global one.

  当英国汽车厂商满足于为国内市场生产质量平平的汽车时，劳斯莱斯成功地从一个英国公司转型为全球化的公司。

• indians are fond of shopping abroad, a habit left over from the era of import substitution, when they had to put up with shoddy homespun goods in the name of national self-sufficiency.

  印度人热衷于外国货，这是过去进口替代时代的后遗癥，那时候印度人必须在国家自给自足的名义下忍受劣质的国内货。

• and if local corruption was suspected to be behind the collapse of so many shoddy school buildings, how much worse it would be without those good men at the top.

  如果在粗制滥造的教学楼倒塌背后怀疑存有地方腐败问题，那么要是没有上层的好领导，现实会有多黑暗呢？

• second, he reckons that it bolstered his efforts to improve the shoddy quality of manufacturing, to protect the firm from future fiascos.

  其次，他认为这件事促使他改善低劣的制造工艺，否则公司今后极有可能在这一点上一败涂地。

• second, he knew that strong discipline would also be necessary to improve his firm’s shoddy manufacturing.

  其二，他深知严格的纪律同样有助于改善英特尔公司的劣质生产工艺。

• both companies then headed towards salt lake city, cutting many corners (including building shoddy bridges or sections of track that would have to be rebuilt later) in their race to get ahead.

  于是两家公司都向盐湖城进发，他们截弯取直，包括修筑劣质桥梁和一些将来要重修的铁轨，以期能够在竞争中领先。

• people can do shoddy research online or off, but the learning opportunities provided today by online communications and resources remove almost any excuse for lack of background knowledge.

  人们可以在线上或线下做粗劣的研究，但是今天由线上所提供的交流和资源却几乎剥夺了所有缺乏背景知识的理由。

• the broadcaster is widely accused of abusing its monopoly over national television by offering second-rate programmes and shoddy news coverage, or, in the case of the fire in february, next to none.

  电视台被很多人批评，说它滥用自己对于国家电视台的垄断权，提供的节目二流，新闻粗制滥造，或者几乎没有（在二月的火灾报道上就是这样）。

• the main evidence for this supply-side pessimism is britain’s shoddy productivity performance.

  供给方面的悲观情绪主要因为英国劣质的生产率。

• earthquakes can bring instant transparency to murky societies, exposing the greedy who put up shoddy buildings or the officials bribed to look the other way.

  地震可以将社会的阴暗面立刻置于光天化日之下，把制造伪劣建筑的贪婪者暴露出来，也让受贿官员翻脸不认人。

• personal accounts from poor people in the new report describe how they receive shoddy services.

  新报告引用穷人自己的话来描述他们获得的糟糕的服务。

• few would argue with its tightening of disclosure requirements, including more information on loan repurchases so that investors can better identify shoddy lenders.

  没人反对收紧披露要求，包括提供更多的贷款回购信息，以便于投资者可以更好甄别假冒的放贷者。

• the new accusations are explosive at a time of public outrage in china over a string of deaths blamed on tainted milk, shoddy medicines and other faulty products, ap commented.

  美联称，（央视）的曝光正值中国发生一连串毒奶粉、伪劣药品和其它劣质产品相继引发人命，公众怨愤之时。

相似词

ragged衣衫褴褛的；粗糙的；参差不齐的；锯齿状的；刺耳的；不规则的

tattered变破烂（tatter的过去分词）