片语

side-slope virescence边坡绿化

side-slope protection边坡防护

filled side wall slope填土边壁

side-slope design路堑坡边设计

high side-slope高边坡

side-slope stake边坡桩

right side high slope右侧高边坡

roadbed side-slope路基边坡

英汉例句

• the stability of high side slope in underground powerhouse intake is an important techniqchal problem that should be resolved during construction of longtan hydropower station.

  地下厂房进水口高边坡稳定是龙滩水电站建设必须解决的重大工程技术问题。

• the paper introduced the design of pre-stressed anchor cable reinforcement for k444 + 710 ~ 822 upline side slope of guilin-liuzhou highway.

  本设计为桂柳高速公路k444+710~822上行线边坡预应力锚索加固方案设计。

• this paper discussed the development of the technique of vegetation restoration for the side slope of highway out of the entire world, and also analyzed the problem during its developing.

  本文探讨了国内外高速公路边坡植被恢复的发展状况，并分析了我国在边坡植被恢复方面存在的问题。

• along with the quick development of province highway construction, anchor rod anchor firmly technology have gotten extensive application in side slope and tunnel.

  随着高速公路建设的迅猛发展，锚桿锚固施工技术在边坡和隧道加固工程中得到了广泛应用。

• this article isa brief retrospect of high side slope design of intake, research achievements in the design period and the reason for decision.

  简要回顾了进水口高边坡设计过程，各设计阶段研究成果及重大技术决策的理由和依据。

• the roadbed design of basic content is determining roadbed side slope form and slope .

  路基设计的基本内容，就是确定路基边坡的形状和坡度。

• the side slope ecological protective technique is an emerging technique with construction of highways throughout the world.

  边坡生态护坡技术是随着世界范围内公路建设而兴起的一门技术。

• the prototype observation data proved that the procession effect is well and the side slope is stable.

  原型观测资料表明，处理效果好，边坡稳定。

• the side slope shape is always made up of simple linear slopes in traditional highway transect design.

  传统的高速公路横断面设计中，各种边坡形式都由简单的直坡段组成。

• for open spread foundation, the pit is excavated by excavators for earth work with manpower to trim the side slope and build the ditch on top of base pit.

  明挖扩大基础基坑开挖时，土方采用挖掘机开挖，并由人工配合进行边坡修理、基坑顶面排水沟的修建等辅助工作。

• technique and steps of indoor waterpower scour simulation of side slope protection are expatiated in this article.

  阐述了边坡防护室内水力沖刷模拟试验的目的、方法和步骤。

• this paper discussed several kinds of technique of vegetation restoration and the selection of plants for the side slope of highway.

  本文探讨了几种高速公路边坡植被生态恢复技术以及边坡植物的选择。

• combined with projects, this paper introduced several kinds of anchor drilling technics in side slope anchoring project by anchorage cable and anchor rod.

  系统介绍边坡锚索（桿）锚固工程中多种锚孔鉆进工艺流程，并结合工程实际，对高边坡复杂地质条件下采取的特殊成孔方法进行了具体描述。

• for prevention of pit side slope caving in, the paper adopts protection methods of pit side slope wood pile of construction simplification, low cost, ensuring safety.

  为防止基坑边坡土方倒塌，采用施工简便、成本低廉、确保安全的坑边木桩防护方法。

• based on the practice, it introduces the methods of design of side slope protection alongside the high fill subgrade construction.

  结合工程实践，介绍高填方路基边坡中填方路段派水设计、边坡防护设计的常用方法。

• after comparison of two schemes, it is considered that the reasonable improvement scheme for the side slope is the scheme of reducing load by scaling, not is the scheme of the prestressed anchoring.

  从地质角度对预应力锚索加固与削坡减载两种治理方案进行比较后，认为对该边坡进行治理适宜采用削坡减载方案，而不宜采用预应力锚索加固方案；

• when dig high cutting, except the control of side slope angle and shoulder (road)「s elevation, width. we also should control roadbed」s filling and press degree.

  路堑开挖除对边坡坡率以及路肩标高、宽度进行控制外，还要对基床填料及压实度进行严格控制。

• during excavation blasting in stone works of cutting, the impaction on cutting and side slope for shaking by blasting must be decreased in maximum, prohibiting intensive loading for large blasting.

  在路堑石方开挖爆破过程中，必须最大限度地降低爆破振动对路堑边坡稳定所造成的不利影响，绝对禁止采用集中装药的大爆破。

• for the development of the unburden structure face and constitution structure facing, it is important that left dam shoulders side slope stability to the dam safety.

  金安桥水电站左坝肩卸荷结构面和构造结构面发育，左坝肩边坡的稳定问题对整个大坝的安全起重要作用。

• steering mechanism is an important mechanism which can adjust compacting gradient of slope for the roadbed side slope compactor.

  转向机构是路基边坡压实机调整压实坡度的重要机构。

• pointed out the slope high the ratio of slope and the weathering depth is the hard soil and soft rock side slope stable major effect factor.

  指出坡高、坡比和风化层厚度是硬土软巖边坡稳定性的主要影响因素。

• the above result provides theoretical basis for dewatering design of side slope in the open pit.

  文中结论为边坡疏干排水设计提供了理论依据。

• by analyzing and comparing for the permanent and temporary side slope of the high side slope of tunnel, this paper determines the design principle of side slope.

  通过对隧道高边坡的永久和临时边坡分析和比较，确定边坡设计原则；

• analyzing the stability of the side slope through classical ultimate balance method, the working state is fictitious without considering the stress-strain relation of the soil mass.

  采用传统的极限平衡方法来分析边坡的稳定，没有考虑土体本身的应力—应变关系，其工作状态是虚拟的。

• the article analyses the technology condition and economic feasibility of exploring ore in no. 4 exploring site, including the steady side slope and technology measure of the exploring safety.

  分析了连城锰矿4号点采场高台阶应用在开采技术条件和经济上的合理性，及做好边坡稳定和开采安全的技术措施。

• the mathematical model provides a correct, convenient mathematical model which can be applied to digital design for the design of the side slope of roads, banks, canals and dams.

  该数学模型为路、堤、渠、坝的边坡坡面设计提供了一种準确、方便、适用于数字化设计的数学模型。

• the paper mainly introduces the side slope protection in section k1268 of the national highway105 from the two aspects of design and construction scheme .

  文章主要从设计和施工方案两方面介绍了105国道k1268公路的边坡防护。

• with the development of economy in china, the construction of the road, especially the high-grade road developed quickly, which raises a sharper requirement on side slope protection.

  随着经济的发展，公路建设特别是高等级公路的建设发展迅速，这对公路边坡的综合整治问题提出了越来越高的要求。