英汉例句

• the simulating computation results theoretically approved that the antioxidative ability of catechins were stronger than those of anthocyanidins, corresponding to the experimental results.

  化学软件模拟计算的结果从理论上证实了茶树紫色芽叶中儿茶素类成分的抗氧化能力强于花青素类组分，这与实验结果相一致。

• the whole process of excavation, construction and operation in a project can be simulated well with simulating computation in which the supplied parameters are used.

  提供的参数用于仿真计算能很好地模拟整个工程从开挖、施工到正常运行的全过程。

• at the same time, by the method of modularizing simulating computation technique of hydsim program, this system has been analyzed systemically.

  同时，利用hydsim软件模块化模拟计算技术，对该系统进行了较为全面的模拟分析。

• simulating computation proves that effective improvement has been made in vehicle's ride and safety, using the method can effectively decrease power consumption of active suspension system.

  结果还表明，它可以有效降低主动系统消耗的最大功率和一定程度降低总能量的消耗。

• the characteristic method was used in simulating computation of non steady gas flow process in the exhaust system of model 15a petrol engine.

  针对15a型二沖程汽油机排气系统的流动过程进行了模拟计算，对计算中某些边界条件的计算方法进行了探讨。

• the dynamic fault simulating computation and characteristic analysis of transition process is performed under fault conditions, so the dynamic fault pattern base for whole power system is acquired.

  对已发生过或可能出现的故障形式，进行了过渡过程动态故障模拟计算和特性分析，获得了动力系统全系统动态故障模式库。

• simulating computation is performed with synthetic logging data generated from a forward model and a field example is given.

  利用正演模型合成的测井数据进行了模拟计算，并且给出了油田现场应用实例。

• simulating computation of motor vehicle seat riding comfort is carried out and rigidity and damping property of seat optimized by establishing automotive dynamics model of seven degrees of freedom.

  通过建立七自由度汽车动力学模型，对汽车座椅平顺性进行了仿真计算，并对座椅刚度、阻尼进行了优化；

• on the basis of simulating computation of air conditioning system, a kind of experiment and calculating method of seer of inverter air conditioner are presented in this paper.

  本文在空调系统仿真计算基础上，提出了一种变频空调器供冷季节能效比seer的实验和计算方法。

• because particularity of this research, the euler-lagrange method applied widely in simulating computation of diesel engine is not a proper choice.

  由于研究目的的特殊性，目前柴油喷雾模拟计算中公认的欧拉—拉格朗日法不适合于本研究。

• simulating computation of sound transmitting loss has been carried out, of which the result is practically the same as that by s…

  对传声损失进行了模拟计算，计算结果与实测结果基本一致。