英汉例句

• lubricating oil element contents were analyzed through the engine simulating test on test bench and vehicle road test.

  采用模拟台架试验、整车道路试验同时进行的方法，运用流体光谱分析，对机油中的元素含量进行分析。

• the pressure and the time interval between the fin-slots of simulating test motor during the gas-filling process was acquired during the test.

  含翼槽发动机点火燃气填充过程对固体火箭发动机整个点火升压过程有着潜在影响。

• it provides a new technology way and method for reliability simulating test of other type of pcd, and there is more practical value.

  它为其它型号的程序控制系统的可靠性模拟试验提供了一种新的技术途径与方法，具有较大的实用价值。

• the simulating test system for program control etevice (pcd) of auto-loading is discussed.

  本文着重讨论了某工程自动装填机程序控制器模拟试验系统。

• the result of simulating test shows good adaptability and strong robustness of the project. meanwhile the method is feasible and shows great prospect for its further applica…

  通过仿真实验，结果表明该方案的适应性和鲁棒性都很强，具有很大的工程实用价值。

• aiming at the request of simulating test in mechanical construction design, the original body and model are defined.

  针对机械结构设计中模拟试验的需要 ，定义了模拟试验中的原型和模型。

• the structure of shield tunneling machine in shield tunneling machine simulating test rig is presented.

  介绍盾构模拟试验台中盾构机的结构及组成。

• the fatigue life with given survivability under variable amplitude loading is predicted, and checked by simulating test using monte carlo method.

  预测了变幅载荷下给定存活率的疲劳寿命，并用蒙特卡洛法模拟变幅载荷下疲劳试验进行了验证。

• simulating test shows that the design is rational, and the system runs quickly, stably and reliably with complete functions.

  通过测试表明，系统设计合理、速度快、稳定性好、性能可靠、功能齐全。

• it is shown by the simulating test and cat, that synchronization performance is excellent.

  通过模拟试验和cat测试，表明它有良好的同步性能。

• by field observation and simulating test of shallow seam longwall mining, the phenomenon of main roof asymmetry breaking is discovered during the first weighting.

  依据典型浅埋煤层工作面的实测和模拟，发现了采场老顶初次破断的非对称现象。

• the anther gives the example of xiaologtan coal mine to introduce the process of makingsimulation model, simulating test and analysing.

  结合小龙潭煤矿实际，介始了模拟模型的建立、试验和分析过程。

• the simulating test is initially done in the field by the approach of bamboo simulating maize straw.

  在田间试验地中用竹竿模拟玉米秸秆的方法进行了初步模拟试验。

• in the second part of the paper, the computation of the single density and terrain correction by fast fourier transform method is proposed. simulating test shows that th…

  文章的第二部份提出了用快速傅立叶变换计算虚拟单层密度及局部地形改正，模拟计算表明该方法精度高、速度快，其工效比传统的迭代法提高几十倍。

• the main body of the thesis describes the structure, features and effects of the simulative experimental system. it also introduces an assisted scheme of developing a simulating test equipment.

  论文的主体部分介绍了实验系统的结构、特点和作用，以及作为实验系统补充的小电流接地选线仿真测试装置的方案。

• simulating test and vibration signal analysis for abrasive wear failure of rollings bearings have been made in this paper.

  对滚动轴承磨粒磨损故障进行了模拟试验和振动信号的处理和分析。

• aiming at the request of simulating test in mechanical structure design, original body and model have been defined.

  针对机械结构设计中模拟实验的需要，定义了模拟试验中的原型和模型。

• in this paper the topology structure of the radio signal mixing network unit which is a important part of the telecommunication simulating test system is described.

  介绍了一种可用于通信系统仿真试验的部件—射频信号混合网络，和它的拓扑结构，建立了其数学模型。

• the simulating test of fluidization process in the pellet shaft furnace was related.

  阐述了球团竖炉流化过程的模拟试验；

• by applying this controller to control the temperature of the electric heating furnace. the results of simulating test and practical use are satisfied with fast response and better reliability.

  仿真试验和应用结果表明，这类神经网络自适应控制器可用于电加热炉系统的控制。