Sino-Japanese
adj. 中日的,中国及日本的
n. 受中文影响的日语
2026-03-22 09:42 浏览次数 27
adj. 中日的,中国及日本的
n. 受中文影响的日语
1. the Japanese language as strongly affected by Chinese
Sino-Japanese character中日文字
Sino-Japanese relation中日关系
Sino-Japanese advetising中日广告
Sino-Japanese rivalry中日对抗
Sino-Japanese Relationship中日关系
Sino-Japanese communication中日往来
Sino-Japanese destiny中日命运
Isn't he the icon of Sino-Japanese friendship? Even today he is highly praised by people from both countries?
这位忍不住又说了,他不是中日友好的鼻祖,至今仍被两国人民所称颂吗?
The first part introduces the Sino-Japanese arts of open development in Guilin, the historical background.
第一部分,主要介绍桂林抗战美术开放式发展的历史背景。
Still, an overwhelming majority of the respondents from each country said Sino-Japanese relations were 「important」 and wanted their leaders to deepen talks and cooperation with each other.
但是,两国代表中仍然有压倒性的多数人认为中日关系一直「很重要」,并且期待两国领导们能相互加强对话和合作。
Sino-Japanese swordplay is the cultural treasure formed in the long-term historical development, which is highly worshipped by the world-wild martial arts-loving people together.
中日两国的剑术都是长期历史中发展的文化瑰宝,在世界共同受到爱好武术的人们的高度崇拜;
It rejected their appeal by claiming 「China has given up war compensation claims by individuals against Japan in the Sino-Japanese Joint Statement」.
此前一审判决称「原告即使有赔偿请求权,也超过了时限」,二审认为「中国在《日中联合声明》中放弃了个人赔偿请求权,因此原告失去了索赔权」。
At that time, with the withered Qing Dynasty, inflicted by the Sino-Japanese War of 1894, Korea overseas Chinese turned into the object of oppression and despite by both Japanese and Korean.
时当中日甲午战争,清廷萎靡积弱,朝鲜华人不仅受到日人压迫,亦为韩人所轻。作者许寅辉先生以亲身经历留下见证, 也让笔记成为研究晚清韩国华人的重要史料。
Ms Ji Wei was invited by Sino-Japanese Cultural Exchange Association and Consulate General of Japan in Shanghai to take the exchange activities during the Shanghai Arts Festival.
昨日受中日文化交流协会及上海日本领事馆邀请,在上海艺术节期间前往上海进行中日文化交流活动。
China and Japan should make joint efforts to safeguard the overall situation of Sino-Japanese relations.
中日双方应共同努力,维护中日关系大局。
The development of Sino-Japanese trade relations after World War II just ended with close connection with American Cold War strategies and its foreign policy reflecting the strategies.
战后初期中日贸易关系的发展,与美国的冷战战略以及反映该战略的外交政策休戚相关。
In 2007, I was appointed the image ambassador of sports for the Year of Sino-Japanese Exchange in Culture and Sports.
2007年,我被任命为中日文化体育交流年的体育形象大使;
Both parties agreed to beef up their cooperations on food safety, and maintain the improving Sino-Japanese relationship.
双方表示在食品安全领域将进一步加强合作,共同维护中日关系。
The issue of historical conception has already become the first and foremost problem that troubles the current Sino-Japanese relations.
历史认识问题成为当前困扰中日关系的首要问题。
In this case, we need to pay more attention to Sino-Japanese relations, give more thorough study of Sino-Japanese relations.
在这种情况下,我们有必要更加重视中日关系,更深入的研究中日关系。
The capitalistic civilization starting from Europe in about 1500 have changed the global history and urged the Sino-Japanese relations into a modern phase.
1500年左右发祥于欧洲的资本主义文明改变了全球历史,资本主义文明的全球扩张导致东亚古老的封建册封秩序崩溃,促使近代中日关系形成。
Sino-Japanese Culture was a comprehensive publication founded in Nanjin in January 1941 and the first chief editor was Zhang Ziping.
《中日文化》杂志是1941年1月在南京创刊的综合性刊物,它的第一任主编是张资平。
Under the stimulation of Sino-Japanese War , China turned its eye to Japan, and started the studying abroad movement, which was the largest scale in its history.
在甲午中日战争的刺激下,清政府逐渐把目光转向日本,于是开始了留学史上规模最大的一次留学运动。