英语释义

• the study of Chinese history and language and culture

片语

american sinology美国汉学

sinology studie圣言会

traditional Sinology传统汉学

Sinology conference汉学会议

International Sinology国际汉学

Sinology Works汉学论着

British Sinology英国汉学

Soviet Sinology苏联中国学

英汉例句

• The study of Chinese ancient poem 「Tang Poetry」 is always one of the hot spot of Sinology study.

  唐诗的研究历来是汉学研究的热点之一。

• Dag was born in Sweden, holds a degree in Business and Sinology from Lund University in Sweden and has studied classical Chinese history at Fudan University in Shanghai.

  达格·哈马出生在瑞典，拥有了一定程度的商业及汉学从在瑞典隆德大学和研究文言历史上在上海复旦大学。

• Internationally renowned master of Oriental Studies, linguist, writer, Sinology home, Buddhist scholar, historian, educator and social activist.

  国际着名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。

• American Sinology in 20, h century underwent a process of transformation from traditional Sinology to modern Chinese Studies. Derk Bodde was the participator and witness of this process.

  20世纪美国汉学经历了一个从传统「汉学」到现代「中国学」转型的过程，德克·卜德是这一过程的参与者与见证人。

• In the field of studying he revered Cheng-Zhu Confucian and despised Lu-Wang school, Sinology and the study of the article.

  他为学独宗程朱，对陆王学派、汉学和文章之学均表示出轻视的态度。

• Is Sinology a Science?

  汉学是一门科学吗？

• The importance of his system of Comparative Poetics lies not only in its influences on Sinology in the West, but also in the fact that it ushers Chinese literary theory to the world.

  他的比较诗学理论体系在西方汉学界产生了重大的影响，同时对中国文艺理论走向国际化也有不可忽略的借鑒意义。

• The history of French Sinology is of long standing, it contains literary, history, philosophy, sociology, mathematics and so on.

  法国汉学的历史源远流长，在内容上涵盖文学、历史、哲学、社会学、数学等方面。

• Mathematical meaning and literary Sinology different countries is not a science, or science of governing the country.

  国学和文学数学的意思不同，并非是国家之学或者治国之学。

• Europe, especially France, is the center of traditional Sinology studies, while America has become the centre of Chinese studies.

  欧洲，尤指法国是传统汉学的中心，「中国研究」则是以美国为中心。