片语

Theodore Dreiser Sister Carrie yes德莱塞

Notes on Sister Carrie读书笔记

Amorality in Sister Carrie试析

Sister r Carrie嘉莉妹妹

SISTER CARRIE by Theodore Dreiser嘉莉妹妹

On Patriarchy in Sister Carrie论

英汉例句

• Sister Carrie was bewildered by the crowd and traffic in the city.

  嘉莉妹妹被城里众多的人群和繁忙交通弄得晕头转向。

• Theodore Dreiser relates a story of Carrie's rise from a poor country girl to a Broadway star in his masterpiece Sister Carrie .

  《嘉莉妹妹》讲述了一位农村女孩到城市谋生最后成为名演员的故事。

• Chapter I focuses on the pragmatism spirit Sister Carrie reflects, which has a long history in America.

  第一章讲述了《嘉莉妹妹》所反映的有很长历史的美国实用主义精神。

• Sister Carrie has been considered as a masterpiece of American Naturalism.

  《嘉莉妹妹》一直 被视为美国自然主义流派的一部杰作。

• In the American literary history, Sister Carrie has been a controversial figure all along. The critics regard Carrie either as a 「fallen woman」 or as a 「new woman」.

  在美国文学史上，嘉莉妹妹一直是颇具争议的人物形象，评论界对其一直毁誉参半。

• Take Theodore Dreiser for example, his Sister Carrie or American Tragedy reveal that man can not control themselves, and is at the mercy of the nature, the heredity, the society and instinct.

  以西奥多·德莱塞为例，他的嘉莉妹妹还是美国的悲剧表明，男人不能控制自己，自然的摆布，遗传，社会和本能。

• Sister Carrie was bewildered by the crowd and traffic in the city.

  嘉莉修女被城市中的人群和交通弄得晕头转向。

• It is the lifting of the burden of toil. Sister Carrie gazed out of the window.

  这是一种重担终于卸肩时的感觉视着窗外。

• Sister Carrie has gone to live somewhere else.

  出去，住到别处去了。

• There was an audible stillness, in which the common voice sounded strange. (from Sister Carrie by Theodore Dreiser)

  这时是一片听得见的寂静，连人声听起来都是异样的。