i would sit around and stew about all the things that made me upset, all the work i didn’t accomplish, the things i’d like to say to my boss.
我会无所事事,忧虑那些让我沮丧的事、未完成的工作和一些将要向老板汇报的事情。
as polly owen, the manager of the oregon hazelnut marketing board, said: “people just don’t like to sit around and crack nuts anymore.
就像俄勒冈州市场经销管理局的经理波利.欧文说的:“人们只是不喜欢没事干的时候就坐下来砸坚果。
there’s no more incentive to sit around admiring the externals of the writing life.
再没有比坐在写作生活中令人羡慕的外表周围更鼓舞人心的事了。
we are blessed to be a blessing. we are saved to serve, not to sit around and wait for heaven.
我们被医治为要帮助别人;蒙祝福为要成为别人的祝福;蒙拯救为要去服事,而不是闭坐等待上天堂。
to veg out, v-e-g o-u-t, means to sit around and do nothing.
tovegout"意思是说无所事事,呆坐在那里。
now he would sit around and chat with the others.
从此他就有坐在这些人的身边聊天的机会了。
if you sit around while your wife does the house work you give a terrible message to your kids that mothers and their work are not valued.
如果你的妻子在做家务的时候你只是坐在一旁,那么你就给你的孩 子传达了一个错误的信息——母亲和她的付出是不值得重视的。
i refuse to believe that argentines sit around asking each other what they love about argentina.
我可不相信阿根廷人会坐下来询问彼此喜欢阿根廷哪一点。
the big question is: how did their creators come up with these ideas? did they sit around waiting for an inspirational flash or a mystic spell of luck?
最大的问题就是:他们的创始人是如何处理这些想法的?难道他们是坐在一起,等着灵光一现或者是神奇的幸运魔法?
don「t sit around and do nothing for years.
不要多年就閑坐着而不做任何事情。
does that mean i should sit around and do nothing if it all meaningless and purposeless?
既然一切都无足轻重、毫无意义,是不是说我该无所事事,什么也不要做了?
but don’t just sit around waiting for that moment... as you can see from our body clock schedule, there’s plenty to occupy you before then.
但是千万别坐在那里无所事事地等待那个时刻的来临,因为你知道我们身体里的生物钟,在那个时刻之前有很多事情可做。
freed of goals, i highly doubt that most of us would just sit around doing nothing.
没有目标,我高度质疑我们中的绝大多数会仅仅坐着而不干任何事情。
too often people sit around quietly blaming others for their current state of unhappiness.
人们经常安静地坐着,为自己现下的不快乐处境而抱怨他人。
3:folks,send me to congress and i promise the first thing i」ll do is clean house - i'll get rid of all those bureaucrats who sit around all day doing nothing but wait for quitting time.
他说:他要是被选进国会去的话,他要做的第一件大事就是驱逐国会内所有那些终日无所事事、只等下班的官僚。
did they sit around waiting for an inspirational flash or a mystic spell of luck?
难道他们是坐在一起,等着灵光一现或者是神奇的幸运魔法?