英语释义

• with skill;

  "fragments of a nearly complete jug, skillfully restored at the institute of archaeology"

片语

hook skilfully灵活地挂住

apply skilfully灵活地应用

boat skilfully巧妙地用船载运

adroitlyad 熟练地；敏捷地

bottle skilfully巧妙地把…装入瓶中

mend skilfully巧妙地修理

expertlyad 熟练地；巧妙地

lie skilfully巧妙地撒谎

adapt skilfully巧妙地改编

perform skilfully熟练地演奏

prepare skilfully巧妙地準备

英汉例句

• Banks are supposed to make money by skilfully managing the risk of transforming short-term debt into long-term loans; instead, they were undone by it.

  银行本来应靠巧妙地管理短期负债转为长期贷款的风险来挣钱；然而，他们却因此陷入困境。

• Therefore if it is living skilfully that truly makes an artist.

  因此，如果娴熟地生活，那就真正地造就了一个艺术家。

• Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

  应当向他唱新歌，弹得巧妙，声音洪亮。

• These are delicate, thin pieces of fresh wonton skins, skilfully Fried and then drizzled with a light coating of honey syrup.

  这道菜以小巧、细薄的新鲜混沌皮，经过油炸，再浇上薄薄一层峰蜜。

• The dance was very skilfully executed.

  舞蹈跳得很熟练。

• Larsson skilfully feeds her back-story of childhood abuse, violence and betrayal through the three volumes, drawing the reader ever closer into her world.

  Larsson在三卷书中娴熟的把虐待的记忆植入主人公的童年，加诸暴力，背叛，让读者更加亲密接触到这个女孩儿。

• Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.

  笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。

• The challenges are considerable: rapid economic growth will be needed to deliver employment, while social, political and environmental issues will have to be skilfully managed.

  这带来了相当大的挑战：解决就业问题要求经济能高速增长，但同时社会、政治和环境等问题也需要妥善处理好。

• THE saga of the construction of the Pentagon, skilfully recounted by Steve Vogel, a military reporter on the Washington Post, is as enthralling as it is improbable.

  美国《华盛顿邮报》的一位名叫史蒂夫?沃戈尔（SteveVogel）的军事记者详细叙述了美国五角大楼建造的传奇故事，他那天衣无缝的写作手法让此传奇不仅迷人心肺而且不可思议。

• She suddenly changed direction, skilfully managing to avoid an accident.

  她突然改变了方向，设法巧妙地避免了一场事故。

• Though Wharton skilfully depicts 「ordinary」 characters in a powerful novella, 「Ethan Frome」, her writing on America「s working class was never quite as successful commercially as her other fiction.

  虽然在这些强有力的作品当中，华顿能够技巧娴熟地描绘「普通人」的角色，但她另一部有关美国工薪阶层的小说《伊坦·弗洛美》却不及她其他的作品畅销。

• The new residential blocks were skilfully integrated with the rest of the college.

  这片新的居民区与大学的其他部分巧妙地融成一体。

• These have been skilfully integrated with the requirements of Conductive Education to provide access to a broad and balanced curriculum.

  这些都与引导式教育的要求有机结合在一起，旨在发展出一套全面平衡的课程。

• Mr Salmond has played it skilfully so far, but as spending cuts start to bite he will have to work harder if he is to persuade Scots that his hands are clean.

  迄今为止，萨尔蒙德先生尚玩得游刃有余。但开支削减计划开始见效之后，如果他想向苏格兰人民证明自己的清白，就不得不更加努力地工作了。

• This is Who」s Really Who skilfully capsuled.

  这是《名人实录》一书的小巧的节略版。

• How to utilized and analyse the principle drawing skilfully is one of the difficulties in the repair wark of electrical apparatus.

  学习电修工艺技术的难点之一在于如何熟练地运用和分析原理图。

• She skilfully depicts the discontinuity between the burstingemotions of men's interior life and the choked, inarticulate bleating thatexpresses them—or fails to.

  她熟练地描绘男人内心情感的爆发，描绘男人自我表达时的哽咽与口齿不清，展现出其中的不协调性。

• Pattinson, according to the gossip press, was linked with the likes of Camilla Belle, model Anne Schoenberger and former flame Nina Schubert, skilfully deflecting attention from Stewart.

  据八卦小报报道，帕丁森的名字与卡米拉.贝尔，模特安妮.舍恩伯格，以及前火辣女星妮娜.舒伯特这些人联系在一起，巧妙地分散了对斯图尔特的关注。

• These incidents are skilfully woven into a connected narrative.

  这些事件被巧妙地编成一个连贯的故事。

• They achieved this by skilfully joining the efforts of a large number of cooperating enterprises.

  他们实现了巧妙的加入了大量合作企业的努力这一点。