toward the sky;

"look skywards!"

on a nearby hill, he could see smoke waving slowly skywards from the chimney of the nelson family home.

在一个附近的小山上，他能看到尼森家里的烟从烟囱里慢慢地飘向空中。

on a nearby hill, he could see smoke waving slowly skywards form the chimney of the nelson family home.

在左近的一座山，他能看到烟从烟囱里渐渐地飘向天空的家族的家。

standing outside the hotel, craning my head skywards to its apex, i began to feel faintly nauseous.

我站在酒店门外抬头仰望楼顶，马上开始有些许想要呕吐的感觉。

tilting her head skywards spring moon dreamed.

春月抬头看看天空， 浮想联翩。

the higher pressure below then forces the plane skywards .

相反地，下方压力增加使得飞机有上升力。

millions of people gazed skywards this morning to see the first total lunar eclipse for nearly three years.

今晨，上万民众注视天空，观看近三年来首次月全食。

misjudging the number of permits, in contrast, could send permit priceseither skywards or through the floor, with immediate, and costly, economicconsequences.

相比之下，如果对行政许可发放数量判断失误，就会造成许可价格忽高忽低，引发直接的，昂贵的经济后果。

people unconsciously copy the gestures of those around them. for example, a yawn will induce yawning in an observer, and a person looking skywards encourages passers-by to do the same.

人们常常会无意识的模仿周围其他人的行为，比方说，如果有人打了一个呵欠，那么看着他的人也会跟着打呵欠，如果有人抬头望着天空，那么从他身边经过的人也会做同样的动作。

the broad, tree-lined boulevards and european architecture are witness to its past, the glass-walled towers that soar skywards a portent of its future.

宽阔的林荫大道和欧式建筑见证着历史，高耸入云的摩天大厦预示着未来。

she stretched each leg separately, pulling them skywards with her large paw, before lifting both at the same time to create a v-shape.

她分别做出腿部伸展运动，并且用掌把腿给抬起来沖向天空，然后把两只腿都抬起，做出「v」的姿势。

out of my heart a bird flew skywards .

我心深处的鸟儿，飞向了天空。