英汉例句

• Chancellor Gordon Brown has told Sky Sports News that he feels England are well placed to win the race to host the 2018 World Cup finals.

  大臣戈登·布朗告诉天空体育新闻，他感觉英格兰在赢得2018年世界杯举办权的竞争中处于有利位置。

• Carlos Tevez has ruled out a summer move to Liverpool, Sky Sports News sources have learned.

  根据天空体育最新报道，特维斯已经在利物浦的转会名单中剔除。

• With Emmanuel Adebayor heading towards the Arsenal exit, David Seaman told Sky Sports News that Arsene Wenger must swap potential for proven talent if he wants to win trophies.

  随着埃曼努尔·阿德巴约即将离开阿森纳的大门，大卫·希曼向天空体育新闻提到阿瑟·温格如果想要取得比赛胜利就必须用已经被证明实力的球员替换那些有潜力的球员。

• The Eastlands boss confirmed to Sky Sports News on Thursday that he was keen to complete as much business as early as possible.

  曼城老板对天空体育说，他周四时就已经非常希望尽快拿下这笔交易。

• Sky Sports News understands Nicklas Bendtner is in talks over a move from Arsenal to Stoke.

  天空体育消息：阿森纳前锋尼古拉斯-本特纳正在与斯托克城洽谈转会事宜。

• But Sky Sports News has been told that the offer is unlikely to go ahead and should not be taken too seriously by Liverpool fans.

  但是天空体育新闻被告知，这一计划进展的并不乐观，而利物浦球迷也看衰这次投资。

• However, Sky Sports News sources have been informed that a move to Anfield is not an option for Tevez.

  然而，据天空体育记者了解安菲尔德并不是特维斯的唯一选择。

• Ramon Calderon eventually won the election and told Sky Sports News earlier this week that he would leave a decision on new signings to Capello.

  卡尔德隆当选为皇马主席之后在本周接受天空体育采访时表示，他同意卡佩罗引进新球员。

• Mourinho, who said he would not be seeking to manage the Portugal national team, also told Sky Sports News that he planned to learn another language.

  穆里尼奥认为自己不会去担任葡萄牙国家队的教练。并且告诉了天空体育新闻，目前计划学会其它语言。