英语释义

• of or relating to Slavic languages

• a branch of the Indo European family of language

片语

Slavic language a branch of the Indo-European family of languages

同义词： Slavic Slavonic Slavonic language

slavic letter斯拉夫字母

German and Slavic Studies德语与斯拉夫语研究

slavic school斯拉夫派

common Slavic原始斯拉夫语

Slavic& Eastern Studies斯拉夫语；斯拉夫人

Slavic culture斯拉夫文化

slavic prosody斯拉夫语诗律

Slavic group斯拉夫语族

英汉例句

• The mother tongue is Macedonian, a south Slavic language.

  母语是马其顿语，一种南斯拉夫人的语言。

• America has been flooded with illiterate Irish, Italian and Slavic peasants in the past, yet in three generations the newcomers were almost wholly absorbed into the American middle class.

  过去，没有文化的爱尔兰、意大利和斯拉夫农民都涌入过美国，但过了三代之后，这些新来者几乎全都进入到了美国的中产阶级。

• There are 80 active members of 「the Slavic Union」 in St. Petersburg, and about 1000 members in Moscow.

  「斯拉夫联盟」在圣彼得堡有80个活跃成员，在莫斯科则有近1000个。

• This was the first Slavic nation-state in history.

  这在历史上是第一个斯拉夫国家政权。

• It is believed that the Slavic ancestors of the present-day Slovenians settled in the area in the 6th century.

  现今的斯洛文尼亚人的祖先拉斯夫人在6世纪时迁移到斯洛文尼亚。

• 8% of the Bulgarian population speak Bulgarian, a member of the Slavic languages, as mother-language.

  8%的人口讲保加利亚语，一些国民以斯拉夫语为母语。

• Folk music is one of the most cherished areas of Slavic Macedonian culture, and several folk festivals take place each year.

  民俗音乐是斯拉夫马其顿的最珍贵的文化财富之一，每年都举行一些民间节日。

• Greece objects strongly to Macedonia, a mainly Slavic nation claiming the ancient name and culture, and has blocked Macedonia「s entry into Nato and the European Union.

  希腊强烈反对马其顿，并阻止马其顿加入北约和欧盟。马其顿是宣扬古代名字和文化的主要的斯拉夫国家。

• Professor Kinski, Department of Slavic Philology and member of The Third-World Countries Literature Center at City Library.

  金斯基教授，斯拉夫语文学系，并且是市立图书馆第三世界国家文学中心的成员。

• The Slavic Duchy of Carantania, the first proto-Slovenian state and the first stable Slavic state, was formed in the 7th century.

  7世纪建立的Carantania的斯拉夫公国，是第一个前斯洛文尼亚族国家和第一个稳定的拉斯夫国家。

• Bulgarian is a Slavic tongue, as close to Russian as Danish is to Swedish.

  而保加利亚语则是一种斯拉夫语言，其与俄语的相近程度不亚于丹麦语和瑞典语的关系。

• For many Italians and Austrians, they begin in Slovenia, the Western outpost of the Slavic hordes.

  对于许多意大利和奥地利人来说，它从斯洛文尼亚开始，因为那里是斯拉夫部落的西部前哨。

• The official language is Slovenian, which is a member of the South Slavic language group.

  官方语言是斯洛文尼亚语，属于南斯拉夫语言的一支。

• It does happen: Romanian, a Romance language, is influenced by Slavic grammar, for example.

  不过，确有借用语法的：比如，属于罗曼语的罗马尼亚语，其语法就受到斯拉夫语的影响。

• Compassionate help which we」ve experienced over these days from our Russian brothers inspires hope for unifying and bringing closer our two Slavic nations.

  这些天以来，我们从俄罗斯兄弟那里获得的充满同情心的帮助激发了统一和拉近两个斯拉夫国家的希望。

• 「The Slavic Union」 was established by Dmitry Demushkin in 1999 in Saint Petersburg.

  「斯拉夫联盟」是1999年DmitryDemushkin在圣彼得堡组建的。

• And to say 「go」 requires different Slavic verbs for going by foot, car, plane, boat or other conveyance.

  用斯拉夫语表达「走」这个动词，有多种说法，取决于是步行，乘车、飞机、船还是什么其他的交通工具。

• Me at five, dark spiky hair, moon pale with brown almost Slavic eyes, wiry, coltish.

  五岁的我，深色的刺猬头，一双如月亮般浅棕色的，斯拉夫人的眼睛，瘦长轻佻的身躯。

• Among Slavic tribes in the Balkans17, young warriors ritually transformed into wolves by the wearing of pelts18.

  巴尔干半岛上的斯拉夫部落中，年轻的勇士披上毛皮，通过这一仪式象征他们成了狼。

• The official and common language, Croatian, is a South Slavic language, using the Latin alphabet.

  官方和常用的语言克罗地亚语是南方斯拉夫语言，使用的是拉丁字母。

• Thanks to its location along the border of the Hapsburg Empire, Kosice has Slavic as well as Magyar roots.

  得益于它座落在哈布斯堡王朝边界的地理位置，科希策同时具有匈牙利人和斯拉夫人的渊源。

• One of the Polish students was Klara, about 24, rather small, with the classic Slavic look: clear skin, good cheekbones, a pouty mouth, and a slyness in her blue eyes.

  学生里有个波兰来的女生叫克拉拉，大约24岁，身材娇小，典型的斯拉夫相貌：皮肤白皙，颧骨优美，嘴巴翘着，蓝眼睛里带一丝狡黠。

• The official state language is Slovak, a member of the Slavic languages, but Hungarian is also widely spoken in the south and enjoys a co-official status in some regions.

  官方语言是斯洛伐克语，它属于斯拉夫语种的一支。但是匈牙利语在斯洛伐克的南部也被广泛使用，在一些地方将其认可为官方语言。

• There are 25 churches and 70 temples in Mt. Athos. Its monastery library has an abundant collection of rare 13-16th century Slavic manuscripts and archives.

  阿陀斯山上有教堂25座，隐修区70个，修道院图书馆珍藏着大量13至16世纪斯拉夫人的珍本手稿和卷轴。

• Nothing really. I'm in Slavic studies.

  随便说说，我是学斯拉夫语的。

• But this is a Slavic land. Remembering times when I was force-fed vodka in Russia by new friends, I knew it was hopeless.

  但是这是在斯拉夫的地方，想起我在俄罗斯被强灌伏特加的经历，知道拒绝是没有可能的。