but people have to see that you mean it, and that you will no longer tolerate snide remarks behind closed doors.
但是要让他们看到你是认真的,而且你不再容忍私下的「冷嘲热讽」。
his snide remarks about people who make the honor roll are nothing but sour grapes.
他对获得荣誉的人们所作的明讥暗讽不外是酸葡萄罢了。
stick with warm humor; sarcasm and snide remarks aren't relationship-builders.
坚持运用热情的幽默,讽刺与挖苦之词不能使双方建立感情。