all this time snubby nose sat up in his pink wrapper drinking tea out of a pink cup and eating pink wintergreen candy.
在这一切发生的时候,翘鼻子穿着他的粉色晨衣坐起来,从粉色茶杯里喝着茶,吃着粉色的薄荷糖。
snubby nose liked the idea of wintergreen candy. he hugged doctor cotton-tail and stopped crying at once.
翘鼻子很喜欢吃薄荷糖的主意。他马上止住哭声,给了棉尾巴大夫一个拥抱。
「i wonder if bunny and susan will think i am snubby nose, too, 」 he said. 「what fun that will be. i will visit them until snubby nose comes home. 」
小声说:「我想知道巴尼和苏珊会不会也把我当成翘鼻子呢。要是那样该多好玩儿呀。我要在他们那儿待到翘鼻子回家。」