英语释义

• an implicit agreement among people that results in the organization of society; individual surrenders liberty in return for protection

片语

underlying social contract潜在社会合同

social work contract社会工作契约

social contract theory社会契约论

Modern social contract thought近代社会契约思想

doctrine of social contract盖社会契约说

a social contract社会契约

social l contract社会契约

social contract legalistic orientation法制观念取向

英汉例句

• in a new book, steven hill of the new america foundation extols the european social contract of higher taxes for better government services.

  新美国基金会的史蒂芬·希尔在一本新书中，赞颂了欧洲那种为了更好的政府服务而达成的高税社会契约。

• this is why his social contract theory is founded on the inevitability of violence and struggle.

  这就是为什么霍布斯的社会契约理论是建立在暴力和倾轧的不可避免之上。

• perhaps the most prominent modern social contract theorist was the late harvard professor john rawls.

  已故的哈佛教授约翰·罗尔斯可能是当代最重要的社会契约理论家。

• but there is an implicit social contract that links rewards to effort and accomplishment.

  但这里有一个不成文的社会契约，即回报应基于个人的努力和成就。

• we need a new social contract where governments listen to their people.

  他说：「我们需要一份新型社会契约，是政府倾听人们呼声。」

• i think the u. s. needs to forge a new social contract between shareholders, management and employees.

  我想美国需要在股东，管理层和员工之间制定一个新的社会合同。

• well, that amounts to a demand that a small number of very lucky people be exempted from the social contract that applies to everyone else.

  好了，这就等于要求一小部分非常幸运的人免除适用于其他所有人的社会契约。

• this legitimacy depends on a social contract that treats the population as citizens rather than subjects, and has as its primary goal the economic and social advancement of society.

  这一合法性依赖于这样一种社会契约：即将老百姓都当成公民、而非臣民，并将整个社会的经济与社会发展作为其首要目标。

• historically the idea of a social contract had a more limited role than rawls assigns to it.

  在历史上，社会契约的观念所担当的角色比罗尔斯赋予它的要狭窄。

• tearing up the social contract is something that should not be done lightly.

  撕毁社会契约是断不该轻易去做的事情。

• the social contract that guaranteed lifetime jobs, family values and security is falling apart.

  保证一辈子工作的社会合同、家庭观念和安全正在崩溃。

• enabling iraqis to write their own social contract is the most important thing america did.

  让伊拉克人构建自己的社会契约是美国做的最重要的事情。

• the social contract between the kremlin and the people was based on rising incomes and private freedoms. most people happily signed up to this.

  克里姆林宫和人民之间的社会契约是建立在收入和个人自由不断增加的基础上的，大多数人都愉快地在这个契约上签了字。

• price stability is a critical component of the social contract we call money.

  价格稳定是我们称之为货币的社会契约的关键组成部分。