英语释义

• a chemical process in which solvent molecules and molecules or ions of the solute combine to form a compound

片语

ionic solvation[物化]

dissolution分解，溶解；（议会等的）解散；（契约等的）解除；死亡

optimum solvation优先溶解

Solute solvation溶质溶剂化

energy solvation溶解能

solvation model溶剂化模型

solvation water溶剂化水

solvation method溶剂化法

chelate solvation螯合溶剂化

solution解决方案；溶液；溶解；解答

英汉例句

• on the basis of the linear solvation energy relationships (lsers), a theoretical linear solvation energy relationship (tlser) model was deduced.

  以线性溶解能关系（lser）理论为基础推导出一种理论线性溶解能关系（tlser）模型。

• based on the approximation of spherical cavity and point dipole, the solvation correction of the absorption spectrum has been made for the charge transfer transition.

  在球孔穴近似和点偶极近似下，对电荷转移吸收的理论计算结果进行了非平衡溶剂化能校正。

• linear solvation energy technique was used to develop quantitative structure-property relationships (qspr) model.

  应用线性溶剂化能方法构建定量结构-性质相关（qspr）模型。

• the selectivity of the proposed electrode is favoured by the strong solvation of the solvent mediator with the primary ion of interest in the membrane phase.

  介体溶剂与电极响应的主离子在膜相的强溶剂化作用有利于改善电位响应的选择性。

• the combined discrete-continuum model, which including the solvent molecules in the first solvation shell, is enough to simulate main effects.

  在离散—连续组合模型中包含第一溶剂化层的溶剂分子已经可以较为近似地描述出溶剂化的主要作用。

• results an equation relating the stoichiometry of solvation between solvents molecule and cellulose derivative to the limit of compatibility was established.

  结果建立了半刚性链纤维素衍生物增塑体系组分相容性界限与溶剂化参数间关系。

• the efficiency of the extraction depends on the penetration power and the solvation properties of the solvent, the duration of the extraction, and whether mechanical disruption is used.

  色素提取的效率决定于溶剂的渗透力和溶解能力，而不能单单依赖机械破碎。

• the study on solvation effect is the focus of the international scientific research fields.

  溶剂化效应的研究是国际上异常活跃的研究热点。

• the relationship between ion solvation and selectivity of pvc membranes for alkali metal ions has also been studied.

  研究了溶剂化作用同pvc膜对金属离子选择性的关系。

• charmm uses a physics-based potential function that includes a implicit solvation model to determine the interaction energies between particles and evaluate energy.

  charmm使用一种以物理学为基础的潜能函数，包含了一种隐性的模型来决定粒子间的交互作用能量，以及能量评估。

• this is significantly concerned in the weak bonds between clay domains, the contact of inter-domain has been indirectly brought about by the 「thick」surface solvation layers.

  这与泥化错动带中的粘土粒团之间通过较厚的表面溶剂化层间接接触、结构连结弱的特征有关。

• the gibbs free energy of solvation is well correlated with the differences of the dipole moments between the gas and aqueous phases.

  溶剂化吉布斯自由能与异构体在两相中偶极矩之差存在相关性。

• conclusion:the modified theoretical linear solvation energy relationship can be used to predict the skin permeability of drugs.

  结论：可以用改进的理论溶剂化方程预测药物的经皮渗透性。

• in my opinion, the more effective solvation should base on the law and public supervision.

  我认为，更有效的解决方式必须依据法律和公共的意识。

• at first the background of the classical solvation theory has been introduced, and some problems in the presentsolvation theory have been pointed out.

  首先介绍了经典的溶剂化理论的产生、发展和目前的状况，指出了当前非平衡溶剂化理论遇到的问题。

• the forming cause of the appearance quality defect of rubber sleave was analyzed, and the solvation measures were presented.

  分析了橡胶皮套外观质量缺陷产生的原因，介绍了解决措施。

• nevertheless, it is necessary to include all solvent molecules in the first solvation shell, or several solvent molecules that interact strongly with solute.

  同时包含第一溶剂化层中所有溶剂分子是必要的，或者对于其它溶质分子而言，包含第一溶剂化层所有主要溶剂化作用是必要的。

• theoretical linear solvation energy relationship(tlser) which can be used to predict the relationship between physicochemical property and molecular structures of the solvents has been established.

  建立了适合于描述溶剂效应的理论线性溶剂化能相关（tlser）模型。

• besides, the influence of the solvation effect was also discussed.

  同时， 我们还考虑了溶剂效应对水解反应的影响。

• moreover, the derived parameters were then used to predict the solvation free energy of 15 proteins, and the calculated results showed higher linear correlation with those predicted by pb/sa.

  此外，采用新的参数，还预测了15个蛋白质的水合自由能，预测值和pb/sa预测得到的结果能很好地吻合。

• polar solvent molecules and attraction of transfromer a numberrepresentationof polymer can produce solvation to polymer dissolved.

  极性溶剂分子和高聚物极性基团相互吸引能产生溶剂化作用，使聚合物溶解。

• the cleaning fluid must be balanced properly with ingredients that provide solvation , mild saponification and stability.

  清洗液的成分应该适当均衡，以提供适宜的溶度、温和的皂化和稳定性。

• aim to study the effect of the solvation in cellulose derivative solutions on the thermodynamic compatibility.

  目的研究纤维素衍生物与低分子体系溶剂化程度对热力学相容性影响。

• the cluster ions are formed through many plausible growing paths made up of the growing processes and solvation processes of magnesium oxide cluster.

  它们是经过氧化镁团簇增长过程和团簇溶剂化过程交织构成的多种反应路径形成的。

• the solvation structure was studied by the orientation distribution and the residence time of methanol molecules in the first solvation shell.

  同时，还详细研究了离子溶剂化圈内溶剂分子的取向分布和停留时间。

• the petroleum solution is a colloidal dispersion in which the asphaltene comprises the micellar nucleus, the resin forms the solvation layer and the remaining gas oil acts as the dispersing medium.

  石油溶液是以沥青质为胶束中心，胶质为溶剂化层，瓦斯油分为分散介质的胶体分散体系。