英汉例句

• having been a member of the symbian foundation since its creation, sony ericsson are now jettisoning the aging platform for greener fields, leaving nokia as the sole steward of the symbian brand.

  索爱，自塞班基金会创立以来就一直是其一员，现在抛弃了这一古老平台。如今诺基亚已成为塞班的最后掌门人。

• sony ericsson will remain a member of the symbian foundation, an organization that was founded to facilitate vendor-neutral collaboration around the platform.

  索爱依然还是塞班基金会的一员，该基金会是为了方便中立厂商在操作平台之上的协作而成立的。

• when sony ericsson needed new workers after it relocated its u.s. headquarters to atlanta last year, its recruiters told one particular group of applicants not to bother.

  当索尼爱立信公司将其公司总部迁到亚特兰大需要新人员时，招聘人员被告知不要去招惹一组特殊的应聘者。

• it「s possible that sony ericsson could eventually start using symbian again if the foundation succeeds in its efforts to modernize the platform.

  如果塞班基金会努力让手机平台跟上时代步伐，索爱最后还是会重回塞班的怀抱。

• but sony ericsson is still evaluating whether it would be worthwhile to develop any handsets for release with china」s third carrier, china telecom corp.

  但是索尼爱立信仍在评估是否应该与中国第三大移动运营商中国电信合作开发新的手机。

• when gisela dulko and doubles partner flavia pennetta saw the draw for the sony ericsson open, their hearts sank.

  当杜尔科和她的双打搭档佩内塔看到索尼爱立信公开赛的签表时，她们的心情也许会很糟糕。

• the report listed nokia, samsung and sony ericsson as the top 3 favorite brands, china national radio reported.

  此外，根据关于手机品牌关注度的调查，诺基亚、三星和索尼爱立信排名前3。

• in the west, issues often are hashed out during meetings and debate is valued, executives from ericsson and sony ericsson say.

  而爱立信和索尼爱立信的管理人员说，在西方，各类问题会在开会时反复讨论，也重视不同意见。

• williams「 sister, venus, will try for her fourth sony ericsson open title.

  小威廉姆斯本打算第四次参加索尼爱立信网球公开赛。

• first of all, sony ericsson was able to secure a major incentive to get people excited and to enter –that being the chance to announce an award winner at the show.

  首先，索爱能够抓住一个使人非常兴奋并被吸引参与其中的诱饵——在演出时为获奖歌手颁奖的机会。

• nokia, motorola and sony ericsson were chasing the middle of the market where the high volumes and high subsidies from the mobile phone operators were.

  诺基亚、摩托罗拉和索尼爱立信一直在中端市场互相竞争，这也是手机运营商最为看重、补贴最高的一块。

• djokovic defeated world number one rafael nadal last week in the final of the sony ericsson open in miami.

  上周，在迈阿密举行的索爱公开赛上，德约科维奇击败了世界头号种子拉斐尔·纳达尔。

• funnily enough, sony ericsson are still part of the symbian foundation, they just don’t have any symbian handsets planned.

  可笑的是，索爱仍然是塞班基金会的成员，但他们没有任何关于塞班手机的计划。

• in traditional phones, only lg and sony ericsson were above the 707-point average with marks of 733 and 712. motorola, sanyo, nokia and kyocera were close to each other but all below 700 points.

  传统手机方面，lg和索尼爱立信超越了业界平均分707分，分别拿到733分和712分，摩托罗拉，三洋，诺基亚与京瓷的分数相近，但是都低于700分。

• sony ericsson has a web page devoted to helping hackers unlock its phones.

  索尼爱立信有为帮助黑客解码它的手机的网页。

• sony ericsson also showed off three other phones in the xperia line, incorporating cameras and other technologies from sony」s half of the partnership with ericsson of sweden.

  索尼爱立信在这个系列中展示了其它三款手机，融合了照相机和其它来自合作伙伴瑞典索爱公司的技术。

• for sony, which is wrapping up a three-year turnaround plan and now struggling to come up with innovative products, sony ericsson shows the potential its brands still have.

  对正在制定为期三年的转型计划、目前绞尽脑汁推出新产品的索尼来说，索尼爱立信展示了其品牌仍然具有的潜力。