they’re not far from each other, although they can’t be very much in love every day like other love birds. ye qing feels contented that they can spend weekends together.
虽然不能像别的恋人一样天天卿卿我我,但能在一起快乐地度过周末,对叶晴来说已经很满足了。
i always spend weekends with my family.
我经常和我的家人一起过周末。
after the military training the students were allowed to spend weekends at home, provided they signed themselves out of college.
军训之后,学生如果办理了离校登记手续,都获準回家度周末。
my family (dogs and goats included) and i would spend weekends exploring the almost surreally beautiful landscape, eating lunch in a grassy field located near the top.
they usually spend weekends or vacations in training camps, polishing up on their current skills or acquiring a new one.
他们通常会花周末或假期的时间加入培训大军,磨练自己当前的技能,或者学习一项新技能。
i would rather spend weekends at home than go outside.
我愿意呆在家里度过周末,不喜欢外出。
when it returned three years ago, many doubted the hard-working japanese would have the time, let alone the inclination, to spend weekends in flat-pack frustration.